Atiriciar es un término antiguo y de uso más bien rural en algunas regiones del norte de México, y es conjugado como verbo regular. Su uso se refiere a cierta actitud o apariencia física relacionada con la timidez o en su caso con la convalecencia. Es decir, se usa en personas con aspecto enfermizo o también aspecto apocado.
Sinónimos de atiriciar son debilitarse convalecer verse apocado disminuído
Usado así en México
"Carmelita se veía toda atiriciada después de la gripe terrible que padeció."