Es una inflexión de "axionar". Es una manera coloquial de decir desinfectar, esterilizar o lavar, cuando se utiliza un producto jabonoso desengrasante llamado "Axión". Sirve para desinfectar recipientes, especialmente loza y cubiertos.
Sinónimos de axionado son desinfectar esterilizar lavar
"El menaje utilizado por una paciente infectado, debe quedar bien axionado."
Al margen de que pueda ser un error por accionado, como sugiere john, o un espam de jabón, como dice Danilo Enrique Noreña Benítez, también podría ser un adjetivo para algo que tenga las características de un axión. Al ser este una partícula teórica que explicaría justamente un comportamiento asimétrico dentro de la física cuántica, es posible que en algún texto hayan usado un neologismo como 'axionado' para justificar diferencias de carga, o paridad, o simetría ... que no deberían existir.
"Nobleza obliga. En verdad la etimología de 'axionado' parece venir de la marca del jabón. 😁"
