S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Significado de barrani



Imagen de Martin
Martin

barrani
  78

Barrani refiriéndose a pagar en negro fuera de las manos del estado maoista opresor.
Sinónimos de barrani son  negro

"Ayer almorcé en un bodegón clandestino de Buenos Aires en plena cuarentena, todo 100% barrani como debe y debería de ser"

  



Imagen de Danilo Enrique Noreña Benítez
Danilo Enrique Noreña Benítez

Es el nombre de una localidad Egipcia. También es llamada Sidi Barrani. Entre los turcos sefardíes significa negro. También quiere decir clandestino, ilegal, forastero. Es un tipo de gastronomía que se caracteriza por ser comida rápida.

"Un tablero de ajedréz tiene unos cuadros en blanco y otros en barrani."

  

Imagen de furoya
furoya

En esta entrada hay algunas confusiones con el uso lunfardo de 'barrani', seguramente de malinterpretar flames en tuits, o artículos locales escritos para quien entiende el contexto. En principio 'barrani' o 'barani' está tomado del turco, se usa como "negro", pero para la raza, porque en árabe es "extranjero, inmigrante" y los árabes en África consideraban foráneos (como albarraní) a los nativos que entraban a sus posesiones, o que hasta abrazaban el islamismo. En América (quizá ya en España) se convirtió sencillamente en el color. Como a la transacción económica informal (sin recibos ni asiento, para evadir los impuestos) se le dice «en negro», algunos miembros de la colectividad turca en Argentina también le empezaron a decir 'barrani'.
Usado así en Argentina Usado así en Argentina

"Berrani no tiene relación directa con el fast food ni con el maoísmo, y no sé de dónde salió ese contacto con la castidad."

  

Imagen de Anónimo
Anónimo

Cuando alguien nunca ha tenido relaciones sexuales, o sea que es virgen.
Sinónimos de barrani son  virgen incel libertario

"Esta va a ser mi primera vez, soy 100% Barrani"

  

Imagen de Anónimo
Anónimo

Se dice de lo que se hace al margen de la ley.
Sinónimos de barrani son  clandestino ilícito ilegal

"No me dieron factura por la compra. Fue 100% barrani."

  

Imagen de Nacho Veliz
Nacho Veliz

En Argentina, en negro
Usado así en Argentina Usado así en Argentina

"Fuimos a un bar clandestino y pagamos todo barrani."

  

Imagen de Rousenkreuz
Rousenkreuz

Dícese de lo que se paga en negro. También aplica a lo que es virgen, virgo, moralista, conservador.

"Soy fan de Laje y soy virgen y barrani"

  

Imagen de Anónimo
Anónimo

Barrani: En Marruecos, forastero.

"En mi viaje a Rabat, algunos me llamaban barrani...tardé en saber que fué lo que me decían."

  











Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed 

  EN    PT