Efectivamente, como su nombre indica, es lo que pasa dos veces al mes. Puede confundirse con bimestre que es lo que ocurre cada dos meses. Por los similares que son ambas palabras puede conducir a error sobre su significado, pero uno es al mes y otro cada dos meses.
"El pago de los honorarios es bimensual."
