Regalo, presente, obsequio, aguinaldo, óbolo. Es una manera castellanizada de decir Bonne année (en francés feliz año nuevo). En República Dominicana es un obsequio, que se da por lo general a los niños el primero de enero (año nuevo). Se fue volviendo tradición por emulación a una costumbre de Haití.
Sinónimos de bonané son regalo presente obsequio aguinaldo óbolo
Usado así en República Dominicana
"En República Dominicana es constumbre dar el bonané a los niños en año nuevo."