En Venezuela,es muy frecuente la utilización (Por parte de Maestros, Profesores y Alumnos en sus distintos niveles de educación) de la frase "estudiar al caletre", para querer decir que la persona solo leyó y memorizo mas no entendió... de la cual se desprende la afirmación de que la persona que estudia de esa manera se le da el siguiente calificativo "Caletrero"; lo cual en consecuencia significaría: " persona que estudia a través de la lectura y que solo memoriza lo leído en el texto, mas no es capaz de analizar o de entender el significado de su contenido ".( Esta Técnica es utilizada, por lo general, por muchos estudiantes solo para presentar y aprobar un examen). Ahora bien, sería bueno conocer la etimología de la frase antes mencionada a los efectos de determinar si la intensión, del uso de la misma, estuvo ajustada o si por el contrario hubo un error grave en su creación, ya que los sinónimos de la palabra "Caletre" parecieran no encajar de manera muy clara con el significado que se le ha atribuido a dicha frase.
Sust. masc. Discernimiento. Derivado semiculto del latín «character»: carácter, índole, que a su vez proviene del griego «charaktéer, charaktéeros»: casos nominativo y genitivo de singular equivalentes a «carácter, del carácter»: trazo, figura, índole. Sinónimos: acierto, cordura, discreción, lucidez, mesura, prudencia, sensatez, talento, tino. Antónimos: aberración, dislate, imprudencia, insensatez, irresponsabilidad, irreflexión, ligereza, torpeza.
