Callo con tilde, o mejor calló, es una inflexión del verbo callar. Quiere decir guardar silencio, enmudecer, silenciar, ocultar, tapar, omitir, reservar.
Sinónimos de callo con tilde son silenció ocultó tapó enmudeció
"En lugar de preguntar por calló con tilde, se podría haber hecho por calló."
No creo que estén consultando en un diccionario español sin un teclado en español. Ver callo, con, tilde, verbos/callo, verbos/calló, verbos/cayó, Cayo, callar, caer, ...
"Esto parece más una nueva trolleada para la serie '... con tilde'. Porque como frase es algo incoherente."