Femenino de Capitán, Mujer militar de un rango inferior entre los oficiales, que solo supera al teniente y al Subteniente. Nombre de una Novela de la argentina Elsa Osorio. Mujer que dirige o gobierna una embarcación o pilotea un avión. Mujer de gran ascendencia en un equipo y que asume la vocería de sus compañeras.
Usado así en Argentina
"Una Capitana de la Policía es una mujer que aspira a ser Mayor."
Capitana: 1- Mujer del cuerpo de oficiales de los ejércitos de Tierra y Aire, que tiene categoría inmediatamente superior a la de teniente. 2- Mujer que tiene el mando de un buque. 3- Mujer que encabeza una tropa. 4- Mujer jefe de un equipo, bien sea deportivo o de cualquier otro orden.
"La capitana del equipo estaba muy enojada por la derrota."