Carta-bomba o cartabomba es un artefacto explosivo utilizado por terroristas y que se presenta en forma de sobre, que estalla al ser abierto. En Colombia fue utilizado para atentar contra Germán Vargas Lleras.
Usado así en Colombia
"Por una carta-bomba Germán Vargas Lleras perdió varios dedos."
En español debería ser carta bomba, y si se quiere usar un solo sustantivo compuesto: cartabomba.
"El guion se usa para una colaboración conjunta, en este caso no se justifica."
