Diccionario
Abierto y colaborativo
Página principal

Significado de catorro

catorro: En México quiere decir golpe, choque, totazo. En Colombia significa habitación, vivienda, cuarto, pieza, dormitorio.
Sinónimos de catorro son golpe choque totazo habitación vivienda cuarto pieza dormitorio
Usado así en Colombia
"Catorro tiene diferente significado en México y Colombia."; En México se usa como topetazo, choque o golpe, pero no está incorporado al español. Lo del cuarto que menciona FEDE debe ser un metaplasmo por cotarro, como el caso del lunfardo cotorro. O será un error por cotorra.
Usado así en México
"Ahora tengo dudas sobre qué será catorro."; Catorro: En Colombia, cuarto, departamento, vivienda.
Usado así en Colombia
"He adquirido en Bogotá un catorro tan económico que talmente es un cuchitril,"