Puede significar agua oscura o agua negra. Es más indicado yanayuq. Quiere decir amo, dueño, patrón. Jefe de un esclavo o sirviente.
"Puede que estén preguntando por yanayacu o por yanayuq."
Que no tiene alma, y los cuerpos que allí reposan le dan alma al cuerpo