Era parte de una canción de despedida de los soldados italianos que iban a la guerra. Iniciaba con Adela Ciao.....Adela Ciao. Posteriormente mezclado con la Internacional se volvió un himno de los comunistas. Hace muchos años, también se adaptó como himno de batalla de las selecciones antioqueñas de todo tipo. En el Departamento de Cundinamarca y en ciertos barrios de Bogotá, quiere decir calzado, zapato, de ahí se derivan también las palabras de origen muisca chagualo o tagua - taguazo (que quieren decir los mismo). En Colombia es un apellido de origen Chibcha y el Perú otro de origen Quechua. En Perú significa ordeñador, el que exprime.
Usado así en Colombia
"Chagua es una palabra de origen indígena."
Chagua: sistema de trabajo asociativo de los indígenas ponederneses.
Tomado de: De la Hoz, Bertilda (2000) Historia de Ponedera, Montería: editorial Louis Ángel Asociados.
Sinónimos de chagua son minga Usado así en Colombia
"Bertilda de la Hoz, en su libro Historia de Ponedera (Atlántico) Colombia (pág. 35) dice que en épocas de cultivo los campesinos hacían chaguas en las que todos iban a la huerta de uno y la trabajaban, y al terminar hac"
Significa muchas personas, abarrotado de personas, lleno de personas. Expresión coloquial de la ciudad de Cartagena - Colombia
Sinónimos de chagua son lleno abarrotado exceso demasiado Usado así en Colombia
"Las canciones de champeta lo usan como estribillo al comienzo de sus tonadas"
