Es una de las especies de pájaro carpintero o picatroncos. Su nombre científico es Melanerpes aurifrons y es de la familia Picidae. También recibe el nombre de picamaderos cheje. En lengua Aymara, cheje, significa manchado, saraviado, abigarrado, moteado (que tiene entremezclados los colores).
"Cheje quiere decir moteado, saraviado, manchado."
Usado así en El Salvador