En Colombia quiere decir chancla, chancleta, babucha, arrastradera, escarpín, pantufla, zapatilla. Calzado muy suave que solo se utiliza entre casa.
Sinónimos de chinela son chancla chancleta babucha arrastradera escarpín pantufla zapatilla
Usado así en Colombia
"La chinela debe ser de material suave."
1º_ Tipo de calzado sencillo, sin taco ni talón. No hay seguridad sobre el origen del nombre, pero seguro no es por los zapatos que usan en China; muy probablemente venga del italiano cianella (pr. chianel-la), una deformación de pianella ("planita, chatita") desde el latín planus ("plano, llano"), por la suela sin tacón. 2º_ Versión festiva de china ("mujer"). Ver chancleta.
Este fragmento contiene algún extracto de chinela en www.poeticous.com"Andar en puntos nunca lo recelas, que no llegan a cuatro tus pies bellos; ni por calzar penado te desvelas. Que es tanta la belleza que hay en ellos, que pueden ser zarcillos tus chinelas con higas de cristal pendientes dellos."
