Quiere decir muy flaco, famélico, esquelético, enjuto. Que se le ven los huesos. De las mejillas hundidas. También en el argot de la calle, cobarde, flojo, miedoso. Persona temerosa. De manera coloquial en Colombia, chupón, morado que se forma en el cuello después de un beso fuerte.
Usado así en Colombia
"Un chupao delata al infiel de manera inmisericorde."
CHUPAO, vulgarismo por chupado 1. De una persona: Que está inhibido, cobarde De una persona: Que está demasiado flaco. 2. De un objeto: Que ha sido lamido 3. De un objeto: Qué está succionado, contraído 4. De una máquina o motor: Qué está ahogado
Sinónimos de chupao son cobarde lamido enjuto ahogado
"El flaco chupao ha chupao mi helado mientras trataba de arreglar el motor chupao del auto"