Exclamación para indicar compasión.
Muy usado en Colombia y Venezuela.
El origen viene del exceso de uso con su abreviatura de la palabra "pobre", en el sentido de lástima.
Sinónimos de citico son pobrecito pena
Usado así en Colombia
"El chico, citico estuvo esperando con la lluvia mojando."
Es una exclamación muy popular en el centro de Colombia especialmente en los Departamentos del Huila y Tolima. Quiere decir pobrecito (diminutivo de pobre, pero en un sentido muy lastimero o compasivo).
Usado así en Colombia
"Citico el guambitico....., que se cayó del árbol porque lo picaron las avispas."
Es un sinónimo de pobrecito, una manera de considerar la difícil situación por la que está pasando una persona.
Sinónimos de citico son pobrecito tenaz conmovedor horroroso
"Citico ese hombre, como quedó de empapado con ropa y todo."