En realidad no es español (la terminación /ck/ es más del inglés) pero se usa porque ya es una palabra internacional para la acción de tocar un botón -sea real o virtual- o la confirmación de ese toque. Es claramente una onomatopeya del mecanismo en los pulsadores mecánicos para electricidad.
Este fragmento contiene algún extracto de click en www.palabravirtual.com"El colibrí que vuela en la huerta de mi amiga, como sobreviviente de la belleza, va a morir. Pero alguien se para frente al árbol padre y aprieta el click que dejará vivos sus ojos. (Alejandro Aura)"
CLICK Es un neologismo. Concretamente un anglicismo utilizado en el mundo de la cibernética: ordenadores, computadoras, tabletas, teléfonos móviles y celulares. Significa picar, pinchar, apretar en un lugar determinado de la pantalla del elemento antes señalado.
Sinónimos de click son apretar clickar picar
"Haz click en el lugar indicado con un círculo en blanco."
CLICK del inglés TO CLICK, hacer un sonido corto y agudo o hacer que algo lo haga. 1. Sintonizar emocionalmente con otra persona. 2. Pulsar una tecla o una ventana digital.
Sinónimos de click son pulsar apretar el botón
"Haz click en aceptar y te enviaremos mil dólares"