En náhuatl significa lugar de culebras
En el tema deportivo coapa es un apodo del club América : conjunto de coapa. Usado así en México
"koapa"