En Colombia luces menores de un vehículo. Luces traseras de una moto o auto. En Colombia le decimos cocuyos o cucuyús a una clase de insectos coleópteros bioluminiscentes, que producen luz como las luciérnagas. pertenecen a la familia Elateridae. También son llamados cascarudos, saltapericos, cocubanos, taca-tacas, copechis, achones, carbuncos. Pertenecen al género Pyrophorus y el nombre científico de la especie más común es Pyrophorus noctilucus.
Usado así en Colombia
"Los cocuyos de un auto siempre deben funcionar perfectamente."
Pyrophorus es un género de coleópteros polífagos de la familia Elateridae conocidos vulgarmente como tucu-tucus, cocuyos, cucuyos, cocuys, cucubanos, saltapericos, cucayos, taca-taca o tagüinches
Otro nombre es alúa.1 Son bioluminiscentes (producen luz), aunque no están emparentados con las luciérnagas.
Son típicos de las zonas cálidas y arboladas de América, abundando principalmente en las zonas intertropicales y subtropicales (en Argentina hasta aproximadamente el paralelo 30° S).
El nombre del género proviene del griego pyro, fuego y phorus, portador. El nombre común, "tucu", proviene del quechua que significa "luciérnaga" y también búho y espíritu.
Este fragmento contiene algún extracto de cocuyos en educalingo.com
