S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Español de furoya



furoya
  14724

 ValorPosición
Posición33
Significados Aceptados147243
Votos conseguidos26598
Votos por significado0.1811461
Consultas9861846
Consultas por significado6711461
Feed + Pdf Sigue las actualizaciones del diccionario de furoya a traves de este feed usando cualquiera de los lectores de feed gratuitos existentesSigue las actualizaciones del diccionario de furoya a traves de este pdf usando cualquiera de los lectores de pdf gratuitos existentes

"Estadísticas actualizadas el 3/29/2024 6:25:04 AM"




Significados ordenados por:

mesón
  24

1º_ Aumentativo masculinizado de "mesa", se dice de una larga y robusta, también de un mostrador de tienda o local de comidas. 2º_ Especie de restaurante muy rústico, generalmente en el paso de viajeros. El nombre puede provenir del anterior, pero como muchos mesones también ofrecían una habitación con una cama para pasar la noche, es probable que el nombre provenga del francés maison (mesón "hogar, casa"). 3º_ En física es un tipo de partícula subatómica. Su nombre está tomado del griego μεσος (mesos "en medio"), porque se suponía que era el responsable de la fuerza que unía al protón con el neutrón.

"-¿Asi que si yo le pidiera a su serenísima ponerse de rodillas ante mí en este mismo mesón -«Ciudad Capital» es su denominación-, o en la plaza, él se pondría? (Fiódor Dostoievski)"

  
cerámica
  18

Es el arte de crear objetos de arcilla cocida (aunque hay versiones en frío), que se puede ampliar a la loza o la porcelana. También se llama así al material y a los objetos creados, aunque se prefiere su masculino cerámico. El nombre tiene etimología griega por κεραμικη (keramikhé), femenino de κεραμικος (keramikós), formada por κεραμος (keramos "arcilla") + ικος (-ikos "relativo a").

"Espadas de carbón, rosas de plata aparecen, de pronto, entre los féretros. Temblando como pájaros se ofrecen esas flores tristísimas y sucias. Las largas cabelleras de los héroes emergen entre lirios y cerámicas.(J. E. Cirlot Laporta)"

Este fragmento contiene algún extracto de cerámica en www.poeticous.com 

  
porcelana
  25

1º_ Raza de perro francés, originalmente llamado "perro del Franco Condado", pero conocido como Porcelaine porque su manto sobre el lomo recuerda al esmalte de porcelana. 2º_ Es el nombre que se dio en Europa desde el siglo XV a unas piezas de loza fina y de un color blanco translúcido fabricadas en China. También al esmalte con esas características y por extensión a las mismas piezas de ese material. El nombre original es 瓷 (pronunciado 'ci' o 'tzu', según la región), pero los italianos la rebautizaron porcellana, que es el nombre para el molusco que en español se conoce como cauri, que tiene un caparazón de textura muy similar al esmalte. Y una forma muy parecida a la vulva de una cerda, lo que le dio ese nombre que el italiano tomó del latín porcella ("puerquita, cerdita"). Ver cerdo ("chancho").

"Recién a comienzos del siglo XVIII el alemán Friedrich Böttger consiguió replicar en Europa una porcelana similar a la original; pero aún así, en algunos países todavía se la llama con el nombre de 'china'."

  
enuresis
  31

Incontinencia urinaria, especialmente en niños. Es una palabra formada por las voces griegas εν- (en- "en") + ουρειν (ourein "orina") + -σις (-sis "sufijo para dolencias o patologías"). Ver encopresis.

"La enuresis no suele ser orgánica."

  
encopresis
  26

Incontinencia fecal, especialmente en niños. Es una palabra propuesta por el austríaco Karl Weissenberg formada por el griego εν- (en- "en") + κοπρος (kopros "caca") + -σις (-sis "sufijo para dolencias o patologías"). Ver enuresis.

"La encopresis no suele ser orgánica."

  
teriomorfismo
  18

El teriomorfismo es la supuesta habilidad de convertirse entre animal y humano (total o parcialmente), que aparece en mitos y leyendas, pero también en el chamanismo, donde no se adquieren características físicas sino habilidades de animales. La palabra tiene orígenes griegos por θηριον (therión "bestia, animal salvaje") + μορφη (morfe "figura, forma") + el sufijo -ismo. Ver antropomorfismo, teriantropía, licántropo, vampiro.

"El hombre contemporáneo ha creado el término «teriomorfismo» para estudiar el mundo animal fabuloso y fantástico de las bestias y de los monstruos, constituyendo de esta forma un universo completo. (Jesús Callejo)"

Este fragmento contiene algún extracto de teriomorfismo en deegosum.blogspot.com 

  
pampsiquismo
  21

Es una teoría que -dicho burdamente- supone un psiquismo ("conciencia, atributo psíquico") en toda la materia existente. Ver prefijo pan- ("todo").

"Por supuesto, en 'pampsiquismo' se cambió la /n/ por /m/ para ajustarla a nuestras reglas de ortografía."

  
juanismo
  17

Relativo a alguien llamado Juan (o Juana) y a sus ideas; también a un movimiento político, filosófico, religioso, cultural en que pudiese haber influido.

"Estoy pensando si no será un error por donjuanismo."

  
demismo
  17

Es un neologismo muy poco usado para "relativo al pueblo". Está formada por el elemento demo ("pueblo") + el sufijo -ismo.

"En alguna época se usó por 'de sí mismo', pero creo que ni entró a un diccionario."

  
humorismo
  24

1º_ Relativo al humor como estado de ánimo alegre, risueño, jocoso. Ver -ismo. 2º_ Estilo artístico que representa la realidad de manera cómica, usando la burla, el absurdo o el ridículo.

"El humorismo francés es satírico, el italiano burlesco, y el alemán elegíaco. Sólo Cervantes y Shakespeare son los dos tipos del verdadero humorismo, serio, ingenuo y candoroso. (Ramón de Campoamor)"

Este fragmento contiene algún extracto de humorismo en books.openedition.org 

  
donjuanismo
  47

Es una conducta compulsiva que lleva a un varón a seducir emocional y sexualmente a las damas, que una vez conquistadas son abandonadas para iniciar un nuevo romance. Si bien este síndrome puede darse en mujeres, no es tan común, y se aplica especialmente al varón que considera a sus amantes ocasionales como trofeos. El nombre fue tomado de la obra de teatro Don Juan Tenorio (José Zorrilla, 1844) en que el personaje principal demuestra claramente esta conducta. Está basado en otro personaje también llamado Don Juan, de Tirso de Molina, luego replicado en otras muchas obras de la literatura universal.

"La mejor descripción del donjuanismo la da el mismo Don Juan: «-Un día de enamorarlas, otro para conseguirlas, otro para abandonarlas, dos para sustituirlas y una hora para olvidarlas.»"

  
grone
  242

Vesre de negro. En lunfardo puede usarse como un modo festivo de nombrar al color oscuro, pero se asocia más a un despectivo, una manera de llamar a una persona con tez oscura (al menos más oscura que el criollo o el europeo típico) pero que terminó asociada a alguien con un comportamiento ordinario, propio de clases bajas y sin educación. Justamente la idea es alejarse del adjetivo original "negro" que tuvo un uso similar pero que en Argentia ya fue designificado y hoy es un apodo o sobrenombre de cariño y que se usa con orgullo. Ver groncho.

"Batile al grone peroca que queme el bobo en el pío, junto con el zarzo mío, la empiedrada y la marroca. (Yacaré)"

  
sarpado
  168

1º_ Como adjetivo se dice en lunfardo de algo o alguien exagerado, que se excede, que se descontrola y cruza algún límite ético, legal, social. 2º_ Participio del verbo lunfa sarpar ("vesre de pasar, como exceder").

"Pensarás: 'Qué loco, qué chanta sarpado ... ' Dirás lo que quieras, pero yo sabré que le cuento al mundo que te quiero tanto, porque necesito que lo sepan bien. (Héctor Negro)"

  
cafón
  43

Es una palabra que el lunfardo tomó del italiano vulgar meridional cafone ("maleducado, persona basta, con escasa cultura urbana"), con el mismo significado que se amplió como adjetivo a cualquier cosa rudimentaria, básica y berreta. No hay un acuerdo sobre su etimología, pero lo más probable es que provenga del verbo cavare con el sufijo -one para deverbales que refuerzan la acción, en este caso para nombrar a los campesinos zapadores. [Nota: hay una definición más extensa en el error ❌cafon.] Ver cafonacho.

"Cafón también es un nombre de origen romano, pero no lo menciono porque ya no se usa."

  
buchón
  16

En lunfardo se usa como ortiba ("alcahuete, soplón"), que cuenta lo que se debe ocultar. Tiene su origen como aumentativo de buche, por dos de sus acepciones: "cantidad máxima de líquido que cabe en la boca" (que no se aguanta y por eso se escupe) y especialmente "lugar del pecho donde por ética se guardan los secretos".

"También 'buchón' tiene otras acepciones fuera del lunfa."

  
dequeruza
  28

Es un adverbio lunfardo para algo que debe hacerse "con cuidado, con recelo, disimuladamente". El origen parece ser un espanglish por take care (teik ker "tené cuidado") que terminó en dequera, palabra que muy pronto fue reemplazada por su versión festiva 'dequeruza', con el sufijo despectivo '-uza' que a veces se confunde con '-usa'. Ver partuza.

"Es muy común encontrarlo escrito «de queruza», pero en realidad sería una sola palabra."

  
fercho
  35

En lunfardo es "chofer" al vesre. No se usa solo en el Río de la Plata, sino también en otros países de hispanoamérica.

"Nadie se quejó de que amuraras a la Giménez desde todas las pantallas, de que tuvieras un fercho o te bañaras en champagne, de que hicieras tuya hasta a la misma Ursula Andress. Más bien, Carlitos, te envidiaron. (Jorge Falcone)"

  
higo de fruta
  16

Es un eufemismo por "hijo de puta".

"Sí, no tiene nada que ver con los higos ni con otras frutas."

  
romper una lanza
  35

Es una locución que se usa para como "salir en defensa", siempre de algo o de alguien. Tiene su origen en las justas medievales, en los torneos donde dos caballeros se enfrentaban con lanzas y a caballo con el fin de derribar al oponente. Cuando se hacía para salvar el honor de una afrenta o para terminar una disputa, se llamaba «romper lanzas», y también se podía hacer en representación de alguien que no estuviese en condiciones de combatir. De allí proviene el sentido actual, que se puede ampliar a "enfrentar dificultades para conseguir un fin". Ver «no romper lanzas con nadie».

"no se intenta aquí denigrar al hombre ni mucho menos es ésta una autocrítica más bien se trata de romper una lanza por el asqueroso mamífero roedor en nombre de una rama (disidente) de la sociedad protectora de animales (M. Benedetti"

Este fragmento contiene algún extracto de romper una lanza en dokumen.tips 

  
tener el palito
  12

Es una locución donde "el palito" sería una batuta o una varita mágica, y hace referencia a alguien que dirige una ejecución, una tarea, o a quien tiene la solución a un problema, o hasta ambos casos por saber cómo hacer algo y guiar a quienes deben realizarlo.

"Creo que «tener el palito» es un colombianismo."

  






Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed