S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Español de furoya



furoya
  14873

 ValorPosición
Posición33
Significados Aceptados148733
Votos conseguidos26658
Votos por significado0.1811461
Consultas10163266
Consultas por significado6811461
Feed + Pdf Sigue las actualizaciones del diccionario de furoya a traves de este feed usando cualquiera de los lectores de feed gratuitos existentesSigue las actualizaciones del diccionario de furoya a traves de este pdf usando cualquiera de los lectores de pdf gratuitos existentes

"Estadísticas actualizadas el 4/18/2024 2:59:22 AM"




Significados ordenados por:

ereutofobia
  25

Es una fobia social extraña, ya que no solo es la reacción del rubor facial patológico ante estímulos emocionales sino el temor que se siente al estar sonrojado ante otras personas. Como todos los nombres de fobias (o casi) este proviene del griego, por ερευθω (ereutho "sonrojo") + φοβος (fovos "miedo"). También se suele llamar eritrofobia, aunque esta se asocia más al "temor al color rojo".
Sinónimos de ereutofobia son  ertofobia ereutrofobia

"La ereutofobia tiene tratamientos farmacológicos y hasta quirúrgicos."

  
pantofobia
  28

Me parece un nombre más ajustado para lo que comúnmente se llama panfobia, que no es una fobia real sino un estado de desconfianza y ansiedad que no están enfocadas sobre un objeto o situación sino que es general, como si cualquier cosa en derredor pudiera ser una amenaza. El nombre está tomado del griego παντ+ο- (pant+o- "todo") + φοβος (fovos "miedo").
Sinónimos de pantofobia son  omnifobia polifobia panofobia

"Esta es una pandemia, pero también es pantofobia: el miedo a todo. Yo ya lo siento, junto a una suerte de colapso y asco esparcido. (Alberto Fuguet)"

  
monarquía
  37

Forma de gobierno en que el poder lo ejerce un monarca (rey, príncipe o emperador). Proviene del griego μονο (mono "solo, único") + αρχος (arcos "jefe, guía") + -ια (-ía "acción, cualidad").

"Oh capitán mi capitán/ nada contra la monarquía absoluta/ claro que yo como buen chillanejo prefiero/ la monarquía constitucional. (Nicanor Parra)"

Este fragmento contiene algún extracto de monarquía en es.slideshare.net 

  
germanía
  21

1º_ En principio es una hermandad, que en algunas regiones de España fue sinónimo de gremio. Del latín germanus,i ("hermano"). 2º_ Por el anterior se usó especialmente para llamar a la hermandad de rufianes y ladrones, que tienen un argot propio. También a ese lenguaje. Ver lunfardo, slang.
Usado así en España Usado así en España

"La germanía no viene de Alemania ni de los germanos."

  
radiografía
  22

Es la imagen obtenida por la exposición a los rayos x de una placa sensible. Es una radiación que no atraviesa tejidos duros como los huesos por lo que esta técnica permite verlos fotografiados sin cirugía. Está formada por radio- ("radiación") + -grafía ("representación escrita o en imagen").

"Podría jurar que el ojo del clínico invadido por tanta certeza penetraba con gozo la radiografía de mis pulmones enturbiados en exposición como a la vista de un Picasso que revelara la pesadilla de una demolición. (Joaquín Giannuzzi)"

  
espectrografía
  22

Es la imagen obtenida por espectroscopia. Está formada por espectro ("abanico o distribución de los componentes de un grupo") + el sufijo -grafía ("representación en imagen").

"En un principio, la espectrografía nació en el momento que la fotografía fue aplicada al análisis espectroscópico. (José Cueva Martín)"

Este fragmento contiene algún extracto de espectrografía en core.ac.uk 

  
ciudadanía
  32

1º_ Relativo a los derechos y deberes de un ciudadano ("que habita en un Estado democrático"). Es una palabra que proviene de ciudad, en el sentido de las polis griegas. Ver súbdito. 2º_ Grupo o conjunto de los habitantes con categoría de ciudadanos.

"A veces a 'ciudadanía' se la usa como sinónimo de urbanidad, pero casi parece una mala traducción de algún otro idioma."

  
amelía
  27

Nombre genérico de un tipo de distrito árabe gobernado por un ámel. Ver amelia.

"La condición de centro administrativo desempeñado por Huelva queda ratificado en las referencias en las que se la menciona como cabecera de una amelía, ya desde el siglo X. (Alejandro García Sanjuan)"

  
arroz y gallo muerto
  43

Es una expresión madrileña para una buena comida, de la que el cocinero oculta los ingredientes, porque quiere mantener el secreto de su receta, o porque considera impertinente una consulta que no tiene ganas de responder. Parece provenir de un juego popular en algunas festividades donde se colgaba de una soga a un gallo y los participantes con los ojos vendados trataban de asestarle golpes de palo hasta matarlo, y quien lo conseguía se lo llevaba para cocinarlo con arroz, aunque en algunos casos se lo compartía con el resto de los asistentes a la fiesta. Por esto último es que se asocia a esta locución con banquetes y celebraciones populares. Ver muerto, «canguingos y patas de peces».

"Diga NO al maltrato animal."

  
luz al final del túnel
  34

Como expresión tiene un significado comparativo, se basa en la situación de andar por un túnel, supuestamente oscuro, y ver la claridad en el extremo que indica una salida; de allí se interpreta a la luz como "la solución buscada en medio de un problema oscuro". Sin embargo existe otra interpretación relacionada con la experiencia cercana a la muerte, donde quienes pudieron regresar de la 'muerte clínica' relatan haber visto un túnel con una luz muy brillante en el extremo, que se supone es el lugar final a donde viaja nuestra alma; aunque los neurólogos dicen que es solo el efecto de la falta de oxígeno en el cerebro.

"Y por eso, en realidad no importa un pimiento si existe una luz al final del túnel. Qué narices, ni siquiera sabemos si hay un túnel. Lo que importa es vivir cada minuto como si ese día pudiera ser nuestro último. (Bruno Nievas)"

  
marcar uno cuarenta la milla
  33

Es un eufemismo burrero que lleva un paso más allá el concepto de «ligera de cascos» o "casquivana" para una mujer de costumbres sexuales liberales. Es justamente por la velocidad de las yeguas de carrera, que si marcan en el cronómetro "un minuto con cuarenta segundos la milla" se las considera muy rápidas.

"Ya sé que es una frase machista y despectiva, pero siempre me pareció muy ingeniosa."

  
atragantar el embeleco
  40

Supongo que puede tener alguna interpretación literal como "atorarse una golosina en la garganta", pero que solo se debe entender en ciertas regiones de Chile; en sentido figurado puede tener varias porque embeleco sería "un engaño, una mentira, algo o alguien molesto, un fastidio", al igual que atragantar que puede ser "atravesado o escondido en la garganta, que no se puede tragar o aceptar, o que se hace pero sin ganas o con dificultad", además de "quedarse con las ganas de decir una mentira" por el descrédito o porque ya pasó el momento adecuado para aprovechar el engaño.
Usado así en Chile Usado así en Chile

"... me dijo que viene de antiguo y que quiere decir «una especie de desaborisión con la que se les atraganta el embeleco a los malanges». Yo necesitaba que me explicara también todo aquello. (Ramón José Sender)"

Este fragmento contiene algún extracto de atragantar el embeleco en unmundoparacurra.es 

  
memoria de elefante
  31

Más allá de su significado literal, se dice que los elefantes tienen muy buena memoria, lo que convierte a esta locución en proverbial para decir que alguien tiene 'memoria de elefante' cuando recuerda al detalle todas sus vivencias y situaciones.

"-Y a propósito ¿le he hablado de Micaela? -No que recuerde. Necesitaría memoria de elefante para retener los nombres de todas las peucas que han pasado por tu vida. (Ramón Díaz Eterovic)"

  
salga pato o gallareta
  136

Es una expresión que se usa cuando ocurre o se hace algo aún sin estar seguro del resultado. Parece tener su origen entre cazadores, que al sentir un movimiento tras la vegetación no esperan a confirmar el ave, y disparan sin importar que "salga pato (una presa más apetecible) o gallareta (un ave más pequeña y con menos carne)".

"Salga pato o gallareta, se vienen tiempos de turbulencia política y social, lo que aumentará la incertidumbre y se reflejará en el bolsillo de todos los peruanos. (Carlos E. Paredes Lanatta)"

Este fragmento contiene algún extracto de salga pato o gallareta en web.archive.org 

  
seudo-
  31

Variante del prefijo pseudo- ("falso, simulado"), mucho más usada en español por la comodidad de pronunciación.

"Cuando escribo prefiero seudo-, que a diferencia de sico- no da lugar a confusiones."

  
-udo
  35

Es un sufijo que marca un exceso o la abundancia de algo, por lo general con sentido despectivo.

"No se me ocurre un ejemplo para '-udo'."

  
neuro-
  31

Prefijo por "nervio, sistema nervioso".

"Este prefijo a veces cambia o elimina la última vocal."

  
-ísimo
  41

Sufijo para crear superlativos, en especial de adjetivos.

"A casi cualquier adjetivo se le puede poner un '-ísimo'."

  
ex-
  24

Prefijo de origen latino que se usa para indicar "lejanía, que está fuera"; como consecuencia también "privación", que se interpreta además como "que era pero ya no es". Aunque no tenga un significado, es común encontrarlo en la formación de verbos, sustantivos, ...

"Este último uso de 'ex-' es el más raro."

  
la pata mahoma
  26

En realidad la Pata de Mahoma existe, es una construcción de origen árabe sobre unos cerros de Córdoba (España), que como menciona el colega Cayetano Peláez del Rosal, para los andaluces que viven lejos de Priego debe ser un lugar remoto e inaccesible a donde enviar a alguien indeseable.
Usado así en España Usado así en España

"Lástima que esta consulta (¿o lema?) está mal escrita, y nunca debió definirse."

  






Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed