S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Español de furoya



furoya
  2522

 ValorPosición
Posición99
Significados Aceptados25229
Votos conseguidos31114
Votos por significado0.129785
Consultas11201415
Consultas por significado449785
Feed + Pdf Sigue las actualizaciones del diccionario de furoya a traves de este feed usando cualquiera de los lectores de feed gratuitos existentesSigue las actualizaciones del diccionario de furoya a traves de este pdf usando cualquiera de los lectores de pdf gratuitos existentes

"Estadísticas actualizadas el 5/25/2019 5:58:24 AM"




Significados ordenados por:

comodín
  4

Naipe opcional en las barajas que tiene un valor y un palo libres, por lo que puede tomar el lugar de cualquier otra en un juego. Aunque no tiene un dibujo asignado, la costumbre es usar la imagen de un bufón, ya que su nombre original en inglés es The Jolly Joker ("El Bufón Alegre"). Se llama comodín a cualquier elemento que pueda tomar cualquier valor de su tipo, o que se acomode facilmente en un grupo, inclusive a sus expensas. Ver también rey, caballo, sota, as.

"Comodín es un diminutivo cariñoso de cómodo."

  
sota
  4

Naipe de la baraja española con la figura de un paje o infante y tiene el valor de 10. Aunque no me convence la etimología, parece venir directa o indirectamente del adverbio latino subtus (“por debajo”), ya que de las tres figuras es la de valor y jerarquía más baja. Según algunas interpretaciones del tarot la sota (y especialmente la de oros) puede ser una mujer; y otra acepción es justamente la de puta, atorranta, libertina, que quizá esté influida por la ambigüedad sexual de la imagen (en algunos lugares se usa también para decir puto, y de allí pudo salir la forma femenina con su significado alternativo). O tal vez la influencia provenga de la Torá, donde su parónimo 'sotá' es una adúltera. Para complicar las cosas, cuando el naipe de sota está junto al caballo en una mano de truco se les dice perica y perico, que son dos maneras de llamar a los gays. Ver también los dichos y refranes hacerse el sota, verle las patas a la sota, caérsele una sota.

"Esta definición de sota me quedó larguísima."

  
caballo
  3

Además de las definiciones previas, el caballo es una de las figuras de la baraja española, con el valor de 11 y con 4 palos. En realidad el dibujo es de un caballero montado, pero parece que popularmente lo que más se destaca es el animal. En versiones anteriores de la baraja el 11 era el virrey, lo que es lógico si tenemos en cuenta que es la carta inmediatamente inferior al rey. Si está junto a una sota en el truco le pueden decir perico. Ver también as, comodín.

"¿De dónde sacó lidia ines que el caballo tiene que ser capón?"

  
rey
  3

Soberano que gobierna un reino. Le dio su nombre al principal trebejo de ajedrez y a la figura de valor más alto en la baraja española (12) y en las francesa e inglesa (13). Proviene del latín rex,regis ("rey").

"...torre homérica, ligero caballo, armada reina, rey postrero, oblicuo alfil y peones agresores"

  
darle vueltas
  3

Rotar o girar algo, rondarle, aunque se usa más en sentido figurado por cambiar el ángulo o punto de vista para hallar otras posibilidades de encararlo.

"Voy a darle vueltas a este asunto del ejemplo, a ver si se me ocurre alguno."

  
varato
  4

No existe en español. Puede ser un error por barato, varado, varazo, carato, …

"En un diccionario italiano puede estar la definición de varato."

  
ultimo modelo
  3

Asesino a un mannequin 😜. Ver último modelo, último, modelo.

"Sospecho que a 'ultimo modelo' le falta un acento."

  
bluetooth
  3

Tecnología para conectar dispositivos electrónicos en forma inalámbrica. En inglés significa “diente azul”, y era el apodo del rey Harald Blåtand (Haroldo el Dienteazul) quien reunió en el s. X a las tribus danesas en una misma corona, y que tenía la dentadura azulada por comer arándanos. Como homenaje sus iniciales rúnicas ᚼ (Hagall “H”) y ᛒ (Berkana “B”) ligadas forman el símbolo de bluetooth.

"La tecnología bluetooth es práctica, aunque tiene poco alcance."

  
parlante bluetooth
  3

Ver parlante (altavoz), bluetooth.

"Gracias al parlante bluetooth ya no me enredo con los cables."

  
aprobechar
  3

Debe ser un error por aprovechar.

"Aprobechar está mal escrito. (qwerty)"

  
proclamad
  3

Segunda persona plural en modo imperativo del verbo proclamar.

"Proclamad su recio influjo bienhechor… Él engrandece, él sublima y regenera, dignifica y enaltece…"

  
sota, caballo y rey
  4

La sota, el caballo (o caballero) y el rey son las tres figuras de la baraja española y tienen los valores de 10; 11 y 12 respectivamente. Aunque el as tiene un dibujo diferenciado, no es de un humano y pertenece a los números con el valor 1. El comodín sí puede tener un dibujo humano, pero tampoco pertenece a las figuras ya que es una carta agregada para algunos juegos, ni tiene un valor fijo asignado. 2º_ Expresión coloquial para decir "siempre lo mismo", "la misma rutina", "lo obvio" (en sota caballo y rey hay una definición culinaria que puede ser su origen).

"En el juego del truco, la flor negra tiene sota, caballo y rey."

  
website
  5

Voz de origen inglés que se traduce como "sitio de internet" o "sitio web", que también contienen anglicismos ya incorporados al español. Es cualquier página, aplicación, servicio al que se accede con una dirección web o url.

"Este diccionario es un website."

  
blogósfera
  4

Es otra forma de blogsfera o blogosfera.

"De todas las maneras de decirla, a mí me gusta más blogósfera."

  
contención
  3

Acción de contener, evitar la salida o desborde.

"Arte de escapar de la depresión, es un arte la contención del llanto, arte de vivir y de no pensar, de pactar con la soledad de aprender a resucitar cada día de la vida."

  
contencion de gastos
  3

Ver contención, gasto.

"A contencion de gastos le falta un acento."

  
seco de carnes
  4

Seguramente la consulta viene de la descripción del Quijote. Significa flaco, delgado, que se le marcan los huesos. Ver enjunto de rostro.

"Era de complexion rezia, ſeco de carnes, enjuto de roſtro, gran madrugador, y amigo de la caça."

  
burdeles
  3

Plural de burdel.
Sinónimos de burdeles son  prostíbulos

"...casi me hace patinar tu pinta de vampiresa. Fuiste reina en los burdeles, donde tallas con valor, que me despunte el amor, lo que querés son papeles..."

  
calandrajo
  3

Ver calandraca/o. 1º_ Jirón de ropa. 2º_ Trapo. 3º_ Persona ridícula, desagradable. 4º_ Chisme, historia inventada.

"Que difícil es poner un ejemplo de una palabra que uno no usa, como calandrajo."

  
calandrajiento
  3

Con aspecto de calandrajo, harapiento, persona mal entrazada.

"La verdad es que nunca usé la palabra calandrajiento."

  






Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed