S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Español de furoya



furoya
  14724

 ValorPosición
Posición33
Significados Aceptados147243
Votos conseguidos26598
Votos por significado0.1811461
Consultas9864976
Consultas por significado6711461
Feed + Pdf Sigue las actualizaciones del diccionario de furoya a traves de este feed usando cualquiera de los lectores de feed gratuitos existentesSigue las actualizaciones del diccionario de furoya a traves de este pdf usando cualquiera de los lectores de pdf gratuitos existentes

"Estadísticas actualizadas el 3/29/2024 1:07:20 PM"




Significados ordenados por:

carolo
  80

1º_ En Salamanca es un tentempié con pan, que dan a los jornaleros. 2º_ En Buenos Aires es una manera algo despectiva de llamar a un gay, aún cuando no saliera del clóset. 3º_ Es una versión masculina de Carola, un regresivo de Carolina que tiene origen remoto en el nombre masculino Karl.

"Yo conocí a un gato que se llamaba Carolo."

  
cinta
  63

Tira o faja que sirve para atar o ceñir, aunque puede estar suelta y se usa como marca, distintivo. Por extensión es cualquier tira larga y fina. Proviene del latín cincta ("ceñida, ajustada").

"¡Ya sé! Llegó la hora de archivar el corazón... De hacer con la ilusión, que no me va a servir, un lindo paquetito con una cinta azul, guardarlo en el baúl y no volverlo a abrir..."

Este fragmento contiene algún extracto de cinta en www.cancioneros.com 

  
histerometría
  619

Exploración ginecológica para medir la longitud del útero. Del griego υστερα (hystera "útero") + μέτρον (metron "medida").

"Resulta que 'histerometría' es casi un pleonasmo, porque 'metra' también es 'matriz, útero, de madre'."

  
conflictología
  75

La verdad es que me suena un poco pretencioso, pero le dicen 'conflictología' a las técnicas y recursos para resolver conflictos, no los bélicos o armados (que ocupan a la polemología o a la irenología), sino a la mediación o arbitraje más comunitario entre partes individuales o sociales; aunque en algunas definiciones se amplía su alcance. Lo que me hace algo de ruido es que "conflicto" viene del latín mientras que "_logía" es un sufijo griego, y generalmente estos engendros se hacen para inventos promocionales.

"Espero que 'conflictología' no sea un spam para vender libros o cursos."

  
lenocinio
  60

Es otro nombre para el prostíbulo. También el delito de promover o facilitar la prostitución ilegal. Ver lenón.

"Nunca pasé por un lenocinio."

  
egoico
  115

Relativo al ego, por lo general desde una perspectiva psicológica.

"En verdad, 'egoico' no lleva tilde, no es esdrújula."

  
dinta
  51

No la vi en español. Quizá sea una sigla o un error por cinta, tinta, danta, dicta (dictar), dieta, finta, pinta, ...

"Ni la menor idea de qué es ❌dinta."

  
esterometria
  70

No creo que sea un error por la topografía de un estero, así que debe ser simplemente un error por histerometría o estereometría.

"A ❌esterometria le falta al menos un acento."

  
lechusa
  57

Error por lechoso, lechuza, lechuga, ...

"❌ Lechusa está mal escrita."

  
engrogaos
  27

Puede ser un error por alguna inflexión de los verbos engrosar o endrogar, o por algún plural, o ...

"No se me ocurre qué más puede ser ❌engrogaos."

  
emolamiento
  53

Puede ser un error por enrolamiento, empalamiento, emolumento, ...

"¿Seguro que no nos están usando para resolver Recaptchas? Sí, por supuesto, ❌emolamiento no existe."

  
caróbo
  24

Claramente es un error, ese acento no existe en español. Ver cárabo, carobo, carolo, carajo, ...

"Lo cierto es que ❌caróbo es una burrada."

  
lif
  285

Puede ser una sigla o acrónimo, pero solamente conozco en inglés Leukemia Inhibitory Factor, Liberal Forum, Low Insertion Force, ... También puede ser un nombre nórdico, ya que en su mitología Lif es un personaje femenino que junto con Lífthrasir van a repoblar el mundo luego del cataclismo Ragnarok. Tiene su origen en una antigua palabra protogermánica que significa "vida", o quizá sea una variante de hlif ("protección, coraza"). Ver lífthrasir, ragnarok.

"No sé si existe LIF como sigla para el español, fuera de algún uso local, claro."

  
lífthrasir
  71

Lífthrasir es un personaje mencionado en las Edda sobre la mitología nórdica. Es un varón sobreviviente del Ragnarok que junto con Lif va a repoblar el mundo arrasado. El nombre proviene del antiguo nórdico Lífþrasir, formado por lif ("persona viva / protector") + þras ("pelea, lucha"). Ver lif, Ragnarok.

"Para escapar a la destrucción, Lif y Lífthrasir se ocultaron dentro del árbol Yggdrasil."

  
ragnarok
  83

Guerra mitológica, que según los nórdicos provocará la destrucción casi total del universo, aunque una pareja de humanos sobrevivirá para repoblar el mundo. En la batalla se exterminarán entre sí los Aesir, los Jotun y los Muspeli. Ragnarök ("el destino de los dioses") está formada por las voces ragna ("dioses, divinidades") + rök ("destino"). Ver lífthrasir, lif, aesir, aesir.

"En el Ragnarok los dioses combatieron aún conociendo su desenlace."

  
pepe
  86

1º_ Pepe es un hipocoristico de José. El origen es religioso ya que junto al nombre de San José se suele escribir la sigla «P.P.» ("Padre Putativo", de Jesús). Ver josé, josefa, josé, paco. 2º_ Automatismo usado como eufemismo para pedo, especialmente en su acepción de "borrachera".

"Se dice que hay un silbido cuando termina la siesta que es un tanguito florido; es Pepe que está de vuelta mangueándole alma al olvido, gozándola de primera."

  
augusto
  64

1º_ Nombre de varón de origen latino, procede de augustus ("el grande"). 2º_ Se dice de alguien importante, digno, consagrado; o que al menos tiene esa actitud.

"Logistila acogió con mucho agrado la llegada de aquel señor augusto, y prescribió que fuese regalado y honrado en cuanto fuese honesto y justo."

Este fragmento contiene algún extracto de augusto en es.wikisource.org 

  
antropogónico
  77

Relativo a la antropogonía, al origen de la especie humana y su mitología. Proviene del griego ανθρωπος (ánthropos "hombre, humano") + γιγνομαι (gignomai "nacer, originarse").

"Cada religión tiene su mito antropogónico."

  
asap
  85

Acrónimo del inglés As Soon As Possible ("tan pronto como sea posible"). Aunque no es de origen español se usa para mensajes en castellano porque se ha convertido en una palabra internacional.

"Responder las consultas del diccionario. ASAP."

  
tks
  105

Tiene varios significados, ninguno en español, pero seguramente la consulta es por la forma taquigráfica de escribir "thanks" ("gracias") en inglés, y a veces dentro de mensajes en español.

"La forma de decir TKS en este diccionario es valorar las respuestas con el botón [♥]."

  






Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed