S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Español de furoya



Imagen de ##1##

furoya
  3192

 ValorPosición
Posición77
Significados Aceptados31927
Votos conseguidos32913
Votos por significado0.19783
Consultas12017215
Consultas por significado389783
Feed + Pdf Sigue las actualizaciones del diccionario de furoya a traves de este feed usando cualquiera de los lectores de feed gratuitos existentesSigue las actualizaciones del diccionario de furoya a traves de este pdf usando cualquiera de los lectores de pdf gratuitos existentes

"Estadísticas actualizadas el 8/20/2019 2:59:09 AM"




Significados ordenados por:

acribillar
  18

Del latín cribeliare ("acribado"), significa 'dar forma o aspecto de criba', llenar de agujeros.

"Si sale a descubierto, el enemigo lo va a acribillar a balazos."

  
gualicho
  5

Entre los araucanos y tehuelches existe una entidad maligna conocida como Walichú, Este nombre se asocia a embrujos o magia que se usa generalmente para atraer a la persona amada.

"...ella en Venus, él en Marte / un gualicho de la luna y el amor."

  
pickup
  9

Palabra de origen inglés; pick up (picap, "levantar, cargar, alzar"). En español tiene varios significados, como un vehículo de carga algo menor a un camión, o el conjunto de brazo y cápsula lectora en las bandejas giradisco.

"Hace mucho que no viajo en pickup."

  
ratón
  6

1°_ Roedor doméstico. 2°_ Periférico que usan las computadoras para mover un señalador o puntero en la pantalla; el nombre es una traducción literal del inglés 'mouse' (máus, "ratón") que alude a su forma similar a un roedor. 3°_ Aumentativo de rato, rato muy largo.

"Un ratón me mordió el cable del ratón y estuve un ratón tratando de atraparlo."

  
taca
  8

Ver también: taca-taca.

"Taca es una onomatopeya, que se usa con un automatismo en lunfardo."

  
mamila en colombia
  81

Ver: mamila.

"El bebé tomaba de su mamila."

  
trivia
  17

Diosa romana de las encrucijadas, su origen fue la Hécate griega aunque para los latinos fue una deidad más oscura, que protegía más a los salteadores de camino que a los viajantes. La acepción de "juego de conocimiento sobre temas de poca importancia" tiene dos posibles orígenes: que en un principio fueran preguntas del tipo “multiple choice” con tres opciones (trivia se puede traducir como “tres vías”), o que se asocie a las conversaciones banales que eran comunes entre viajeros que no se conocían y se encontraban en los paradores de las encrucijadas. Por extensión, es todo dato anecdótico al asunto principal. Ver trivial.

"Como ‘todos los caminos conducen a Roma’, en el Imperio los cruces de caminos siempre eran de dos secundarios que se unían al principal, por eso se dice trivia y no cuadrivia."

  
tecnicismo
  9

Relativo a lo técnico.

"El vocabulario de este libro abusa del tecnicismo."

  
tecnicismos
  88

Plural de tecnicismo.

"El detenido quedó libre por tecnicismos legales."

  
vectora
  9

Femenino de vector, usados como adjetivo, ya que el sustantivo es invariable.

"Es muy raro usar la palabra vectora."

  
mulaza
  6

Aumentativo de mula.

"La mulaza cargó todos los bártulos por la colina."

  
fierro
  36

Forma arcaica de la palabra hierro. Proviene del latín ferrum,i , con el mismo significado.

"El que a fierro mata, a fierro muere."

  
pálida
  8

1•_ Femenino de pálido. 2•_ En lunfardo es 'depresión', 'bajón anímico', originalmente el producido por las drogas, más tarde a todo lo que sea deprimente.

"Poner ejemplos unas veces me divierte, pero otras es una pálida."

  
honda y onda
  19

Ver: honda y onda.

"Ayer vi una onda muy honda."

  
honda
  6

Femenino de hondo.

"La diferencia entre femenino y masculino es muy honda."

  
petete
  5

Nombre de un personaje, originalmente una marioneta que aparecía en unos cortos televisivos con datos e información general adaptada para niños. Es un pingüino bebe con un chupete o pete (de allí su nombre) colgado al cuello. Se suponía que todos sus relatos los tomaba de una enciclopedia llamada "El Libro Gordo de Petete", que luego terminó publicándose realmente en forma de fascículos.

"En un principio Petete se llamó Malvino (por las Islas Malvinas, donde hay pingüinos), pero para evitar chistes ordinarios con 'mal vino' lo cambiaron ... por uno peor."

  
onda
  6

Movimiento suave y curvado que se desplaza en una superficie. Se lo asocia principalmente al agua y proviene del latín unda,ae ("remolino, ola de agua"). Como las ondas en un líquido se desplazan radialmente y al rebotar se interfieren unas con otras, se entiende también por extensión como 'onda' a las producidas por los sonidos en el aire y a la radiación que se dispersa. De hecho, las emisiones radioeléctricas que permiten comunicarse a distancia dio origen a la acepción "tener o estar en onda" para nombrar a algo "en sintonía", moderno y que se comunica bien con su entorno. También las gráficas de estas señales se denominan ondas.

"No soy de los que tienen muy buena onda."

  
callejuelas
  21

Plural de callejuela, despectivo para unas calles pobres o pequeñas.

"Malvón, balcón y sol en su acuarela la callejuela de San Telmo pinta..."

  
decilo
  13

Me parece que en esta entrada hay confusiones serias con el "vos". Para empezar, esa forma imperativa para el verbo decir es decidlo, y el "vos", en el mejor de los casos, sería un plural mayestático, de otra forma el pronombre es "vosotros". La conjugación "decilo" (sin acento, por supuesto) se usa al vosear, que para terminar digamos que no es incorrecta, sino un modismo con sus propias reglas, aunque diferente del español castizo, muy común en el Río de la Plata y algunas regiones del Caribe. Ver que es el boseo.

"Por lo menos decilo francamente, como yo lo diría, como se debe hacer."

  
compadecido
  11

Participio de compadecer

"Me he compadecido de Daniel Valle y le dejé una definición."

  






Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed