| Valor | Posición | |
|---|---|---|
| Posición | 3 | 3 |
| Significados Aceptados | 14857 | 3 |
| Votos conseguidos | 2665 | 8 |
| Votos por significado | 0.18 | 11461 |
| Consultas | 1014727 | 6 |
| Consultas por significado | 68 | 11461 |
| Feed + Pdf |  |  |
"Estadísticas actualizadas el 4/16/2024 11:42:05 AM"
Es una variante de catafefobia ("miedo a ser sepultado vivo"), aunque en este caso se podría extender a cualquier tumba. Está tomada del griego ταφος (taphos "tumba") + φοβος (fovos "miedo").
Sinónimos de tafefobia son tafiofobia tafofobia
"Hoy la posibilidad de ser enterrado aún vivo es más literaria que real."
Es otro sinónimo para escolecifobia ("miedo a los gusanos"); en este caso tomado del griego ελμινς (helmins "gusano, lombriz") + φοβος (fovos "miedo").
"La helmintofobia incluye al miedo a infestarse de lombrices parásitas, aunque no se las vea."
Es una variante de catafefobia ("miedo a ser sepultado vivo"), aunque en este caso se podría extender a cualquier tumba. Está tomada del griego ταφος (taphos "tumba") + φοβος (fovos "miedo").
Sinónimos de tafofobia son tafiofobia tafefobia
"Hoy la posibilidad de ser enterrado aún vivo es más literaria que real."
1º_ Hombre fuerte y valiente. Es la manera en que se trataba a Rodrigo Díaz de Vivar. Proviene del español arcaico Çidi que lo tomó del árabe سيد (seiyid "señor, caudillo, forma de respeto"). 2º_ Como acrónimo tiene varios desarrollos, como "Centro de Investigacion y Documentacion", "Coalición de la Izquierda Democrática", "Consejo Internacional de la Danza", "coagulación intravasal diseminada", "carótida interna derecha", "cuadrante inferior derecho", ... 3º_ 'CID' es el código IATA para el aeropuerto The Eastern Iowa en la ciudad de Cedar Rapids (estado de Iowa, EUA).
"El propio Roderic, muchas veces llamado mi Cid, de quien se canta que no es vencido por sus enemigos, que domó a los moros, sometió también a nuestros Condes."
1º_ 'rad' es una unidad del sistema cegesimal para medir la radiación ionizante absorbida. El nombre es un acrónimo del inglés radiation absorbed dose ("dosis absorbida de radiación") y tiene como símbolo rd. 2º_ En matemática es un apócope de radián ("unidad angular").
"... un radián (rad) equivale al ángulo central que se forma al colocar el radio r de un círculo sobre su circunferencia."
1º_ 'QTR' es uno de los llamados "códigos Q" que se usan internacionalmente como consulta abreviada en comunicaciones telegráficas y más tarde radiofónicas. Se interpreta como "¿Cuál es la hora exacta?" y también se usa como respuesta antes de expresar la hora en formato militar. 2º_ En un chat se usa para abreviar frases como "que te recontra". 3º_ QTR es el código IATA para la Base Aérea de Quintero en la Comuna de Quintero (Región de Valparaíso, Chile).
Usado así en Chile
"Nunca aterricé en la Base de Quintero porque es un aeropuerto militar."
1º_ Como acrónimo en español INC se usa para "Instancia Nacional de Consenso", o "Instituto Nacional de Canalizaciones", o "implante neurocontrolado", ... En inglés puede usarse para In Need of Cuddles ("necesitado de mimos"), Indian National Circus ("Circo Nacional Indio") o la extensión de archivo para included file, entre otros.
"Para ser abreviatura de 'incorporated' le faltaría un punto final. Aunque en inglés no siempre se usa."
1º_ 'QRT' es uno de los llamados "códigos Q" que se usan internacionalmente como consulta abreviada en comunicaciones telegráficas y más tarde radiofónicas. Se entiende como "¿cierro transmisión?" y también como el aviso o respuesta. 2º_ Como sigla no tiene uso en español, pero del inglés podemos encontrarla en Quality Report Tool ("Herramienta para informe de calidad"), Quick Reaction Team o Quick Response Team ("Equipo de respuesta rápida"), además de ser una abreviatura para quarter ("un cuarto") como medida. 3º_ QRT es el código IATA asignado al aeropuerto de Rieti (región del Lacio, Italia).
"Nunca mandé un QTR a la torre de Rieti."
En español encontramos a 'BOF' como un acrónimo para "banda [de sonido] original del filme", y también en el chat por las frases en inglés boring old fart ("viejo pedorro aburrido") o best of friends ("mejores amigos").
"También podría ser una exclamación o una onomatopeya, como definen aquí mismo."
Como acronimo 'KOF' no tiene desarrollo en español, pero lo podemos encontrar desde otros idiomas para identificar a la embotelladora "Coca-Cola Femsa", o para el juego The King of Fighters, o para el instituto Konjunkturforschungsstelle ("Centro de Investigación del Ciclo Económico de Suiza"). También es el código IATA para el aeropuerto de Komatipoort (Sudáfrica).
"Jamás jugué al KOF ."
Es un adjetivo para alguien con actitud pedante, despectiva, con aires de superioridad. Es por el gesto de andar con la cabeza levantada, como para ver todo desde más arriba, común en la gente orgullosa. Ver nariz, parado ("levantado").
"A veces 'nariz parada' se refiere al resultado de una rinoplastía."
"Que se hace o que ocurre con mucha rapidez", «en un abrir y cerrar de ojos», exagerado como más rápido que la vista.
"También 'Visto y no visto' es el nombre en español de un libro escrito por Peter Burke en el año 2000, que en inglés sería 'Eyewitnessing'."
No es una locución, se entiende perfectamente, pero entra en la categoría de refrán, de sentencia, como una recomendación para ignorar a los necios que pretenden enseñarnos.
"Hay una versión bíblica que no sería exactamente igual, porque se refiere a no hablarle a los necios."
Esta locución española se usa para comparar a alguien que se la pasa "echado durmiendo por mucho tiempo" con la masa para preparar una mona ("pan en forma de rosca") típica de la Pascua, a la que hay que dejar estacionada por varias horas antes de hornearla.
"No entendía esta locución porque no sabía que a las roscas se les decía monas."
Es una expresión (y un gesto) para demostrar sinceridad, honestidad, por poner una mano sobre el pecho, a la altura del corazón, como si se estuviera jurando por la propia vida. El origen parece estar en otra frase: «con el corazón en la mano», que no es literal y se inspira en la costumbre de tomar una imagen del Sagrado Corazón de Jesús al juramentar.
"Seguía sintiendo el peso de la promesa que habían hecho Alí y él con la mano en el corazón y los ojos en su lago: no revelar jamás a nadie dónde estaba el sitio. (Bethany Bells)"
Esta expresión española se usa para calificar a alguien de aspecto físico desagradable. En Granada, a fines del siglo XVIII existió un personaje local nacido en Alhendín llamado Picio (por Francisco o Sulpicio) que resultó condenado a muerte por un delito, aunque a último momento fue indultado. Todo este suceso le produjo una crisis nerviosa por la que terminó perdiendo el cabello y con tumores en toda la cara, y se convirtió en la burla del pueblo por su fealdad. Esto no hubiera pasado de ser una anécdota local, si no fuera porque ya en el siglo XIX el actor y productor teatral Isidoro Máiquez agregó un parlamento mencionando a Picio en una puesta en Granada, donde escuchó la comparación de esa anécdota, y así lo hizo famoso en gira por toda la península, hasta que obras como El feo (Manuel Bretón de los Herreros, 1843) popularizaron el dicho.
"Soy más feo que Picio, y es mi mayor suplicio gustar de la hermosura. Si al fin por desventura acepta alguna bella mi amor, ¡tal será ella! Capricornium me fecit, lo preveo. ¡Ay desgraciado del que nace feo! (Manuel Bretón)"
Expresión que compara un modo de hacer algo de manera pública y ostensible llamando la atención de todos, con una fanfarria o una banda de música que toca con bombos y platillos. Tiene más variantes como «a bombo y platillo».
"-Lo de ofrecer dátiles y leche de camella lo hacen con los jefes de Estado, a ver si crees que van a recibir a tu hija con bombos y platillos... (María Lucía Fortes de la Cruz)"
Relativo al chacalón ("aumentativo o despectivo de chaca o chaka"), que tiene el estilo propio de un grupo social, marcado especialmente por su nivel económico y cultural. Es un americanismo que no tiene el mismo valor en toda época ni en todo el continente ya que puede referirse tanto al habitante de barrios narcos como al humilde, pero se usa especialmente para reguetoneros, y la asociación musical puede provenir también por los cantantes peruanos Chacalón y su hijo Chacalón Jr. Ver sufijo -ero.
"RIIIIIING, RIIIIIING (sonido clásico de teléfono fijo, ahora remplazado por «Perreo chacalonero» en tu celular). «Chico que te gusta LLAMANDO». ¡Por los pianos de Elton John, es ... ! (María José Osorio)"
1º_ forma más moderna de llamar al pastor vicero y también a su rebaño. 2º_ Turnero, que se turna para ocupar un lugar, un cargo. Que hace algo a veces, de manera irregular. Proviene de vez ("turno, ocasión").
"El vecero ha de tener doce años y si no los tiene pagará con el vaquero el menoscabo, y de salario percibirá 150 reales. (Carlos Casado Cuevas)"
