SECURITIZACIÓN implementación metódica de sistemas de seguridad y protección.
Sinónimos de securitización son aseguramiento
"A raiz del estallido social se reforzaron e implementaron nuevos métodos de securitización de instalaciones estratégicas"
CHICUNCUNYA (en América) enfermedad transmitida por picadura del mosquito, llamada chikunguña, que también propaga la fiebre amarilla y el dengue. En diciembre de 2013 se inició una epidemia que afectó a mas de 1.100.000 personas, la mayoría de Colombia, Venezuela y Brasil.
Sinónimos de chicuncunya son chikuncunya chikunguña
Usado así en Brasil
"La epidemia de 2014 de chicuncunya se inició con 2 casos confirmados en la isla francesa de San Martín"
CHURUPITETE del purepecha, chpiri etetzi, luciérnaga regionalismo de Tierra Caliente, región conformada por Michoacán, Guerrero y el Estado de México. Nombre dado a un insecto negro parecido a la luciérnaga o churupete.
Sinónimos de churupitete son churupete
Usado así en México
"De noche en la maleza brilla un luminoso copete, pues vuela el churupitete con el fuego en su barriga."
OTOÑO-INVIERNO temporada de 6 meses continuos que comprenden las estaciones dd otoño e invierno. Término muy utilizado para publicitar moda y vestuario apropiado y . que podrá ser usado durante esos meses.
"El lunes comienza la liquidación de la temporada otoño-invierno pues en 30 dias tendremos la temporada primavera-verano."
TRANSHUMANO,A de trans mas allá de, divino, mas allá de lo humano
Sinónimos de transhumana son divino sobrehumano
"Realizó un esfuerzo transhumano e insólitamente logró levantar el camión"
OKIE anglicismo derivado de ok u okay, de acuerdo. Hay diversas versiones del origen de dste acrónimo. Las mas verosimiles son qje proviene de oll korrect, una forma incorrecta de decir todo correcto. Otra muy válida es que durante la candidatura del presidente Martin van Buren se hacían graffitis y rayados con OK por el apodo Old Kinderhook con que lo llamaban. I am OK era yo estoy por Old Kinderhook, o yo soy partidario de OK. De ahí pasó a ser Yo estoy bien.
Sinónimos de okie son okie talkie ok conforme acepto de acuerdo bueno
"Okie (talkie) es una forma coloquial de ok, de acuerdo."
MICROURBANO relativo al MICROURBANISMO y la MICROARQUITECTURA
"Algunos estudios se dedican al macrourbanismo y otros prefieren el microurbanismo"
MACROURBANO relativo a lo mas grande de lo citadino, al MACROURBANISMO como pueden ser las avenidas, los aeropuertos, las plazas y jardines, el paisaje urbano, los puertos, las grandes estructuras como puentes, autopistas, túneles y similares. El antónimo es lo MICROURBANO, relativo al MICROURBANISMO.
"El macrourbanismo tiene directa relación con la macroarquitectura"
FOR DUMMIES anglicismo de para tontitos. Conocida colección de libros de portada amarilla en que explican en forma simple hasta como fabricar una bomba nuclear: English for dummies, Español for dummies, bridge for dummies.
Sinónimos de for dummies son para tontos para ignorantes para novatos
"Fabricación de hoyos para picarones for dummies es un éxito de taquilla."
UNIFORMIZACIÓN homogenización, igualamiento
Sinónimos de uniformización son igualamiento
"La uniformización de los protocolos en todas las regiones es inadecuada pues cada región es muy diferente de las demás."
TORTURANTE que tortura
Sinónimos de torturante son torturador doloroso
"La fractura de las vértebras T4 y T8 me producen un torturante y permanente dolor de espalda."
BAG anglicismo por bolsa
Sinónimos de bag son bolsa
"¿Puedo llevarme un doggie bag con este plato?"
REFERIL relativo o perteneciente al árbitro o al arbitraje
Sinónimos de referil son arbitral
"El comportamiento referil fue adecuado."
BOCA JUNIORS Equipo de fútbol creado por los emigrantes italianos en el barrio de la Bica en Buenos Aires, Argentina, razón por la cual son apodados los xeneises (genovés en dialecto xeneise). Textualmente significa los jovencitos o pibes de Boca.
Sinónimos de boca juniors son xeneises
Usado así en Argentina
"Boca Juniors y River Plate son los equipos mas prestigiados y premiados de Argentina."
Usado así en Chile