S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Español de Verónica Ojeda



Verónica Ojeda
  66

 ValorPosición
Posición3939
Significados Aceptados6639
Votos conseguidos10524
Votos por significado0.1512255
Consultas5250107
Consultas por significado8012255
Feed + Pdf Sigue las actualizaciones del diccionario de Verónica Ojeda a traves de este feed usando cualquiera de los lectores de feed gratuitos existentesSigue las actualizaciones del diccionario de Verónica Ojeda a traves de este pdf usando cualquiera de los lectores de pdf gratuitos existentes

"Estadísticas actualizadas el 4/24/2024 1:12:42 PM"




Significados ordenados por:

biobots
  66

Robots, generalmente pequeños, que usan procesos o algún tipo de material vivo, o semivivo, como células, vasos, o injertos como la de la piel humana.

"En la ciencia robótica se empieza a controlar material biológico con los biobots"

  
procesar la imformacion
  73

Casi siempre, la información, tanto la que captamos conscientemente, como la que recibimos sin percibirla, es necesario repensarla, digerirla, ordenarla o repasarla. Eso es "Procesar la Información".
Sinónimos de procesar la imformacion son  repasarla analizarla ordenarla filtrarla
Usado así en España Usado así en España

"Recibí tantas quejas que tuve que sentarme y ordenarla"

  
gracias por darme la respuesta por que en verdad no sabia por que mi libro decia que era de la ciud
  42

FRASE INEXPLICABLE, POR POSIBLE ERROR DEL CONTROLADOR DE TEXTOS.

"Quizás es un simple texto de agradecimiento."

  
sin suelta ni vuelta
  215

Se trata de una castellanización incorrecta de la frase catalana "sense solta ni volta". La traducción correcta al castellano, sería [No tiene "gracia ni vuelta, (inteligencia)", ] En catalán un hombre es un "POCA SOLTA", Cuando no hace gracia, ni la tiene; que es un poco "pasmado".
Sinónimos de sin suelta ni vuelta son  aburrido que no tiene gracia ni adrede

"( En catalán ) Aquest noi era un poca solta. ( este muchacho era un tío aburrido )"

  
pagar con efectivo
  73

La palabra "efectivo" significa, en castellano, "dinero inmediato", es decir pago con dinero al instante, lo que es conocido en inglés como "cash". En castellano hay otros sinónimos que se usan en diferentes zonas geográficas, como "A tocateja", ( En Madrid y en la zona manchega ), O "Trinco trinco", en Andalucía y Murcia. O, la expresión "contante y sonante", en el norte y en el resto de España. O bien se usa el verbo "chutar", en argot.
Sinónimos de pagar con efectivo son  chutar liquidar mojarse marcarse un tanto
Usado así en España Usado así en España

"El cartel decía : AQUÍ SE PAGA A TOCATEJA. Pagó con dinero contante y sonante."

  
sota, caballo y rey
  91

En Cataluña, España, se utiliza esta expresión para expresar que algún asunto no es nada complicado, que es muy sencillo y que nadie debería equivocarse al llevarlo a cabo, por ser muy fácil, incluso para los menos ilustrados.
Sinónimos de sota, caballo y rey son  eso está chupado más fácil no se puede
Usado así en España Usado así en España

"Aquello no tenía ningún problema especial. Era sota, caballo y rey."

  
verguenza ajena
  60

Se trata de un sentimiento que se produce cuando se siente vergüenza por la actuación ridícula o escandalosamente fracasada, de alguien diferente al que la siente. Suele producirse cuando el "avergonzado" es pariente, amigo o conocido del que no puede reprimir este sentimiento, pero también se da, aunque no exista relación alguna entre ambos. En algunas zonas se utiliza la palabra "lipori", para describir esta sensación.
Sinónimos de verguenza ajena son  sentido del ridículo bochorno de otro

"Cuando cayó del elefante, todos sentimos vergüenza ajena"

  
estar asta la bandera
  54

La frase correcta sería incluyendo la h en "hasta" la bandera. El dicho procede de la tauromaquia española, y significa que hay un "lleno total". Es decir, se usa para describir un estadio o plaza de toros que está completamente lleno. Se usa por extensión a toda concurrencia de público, sea un teatro, un circo, o una presentación colectiva.
Sinónimos de estar asta la bandera son  llenazo abarrotado hasta los topes no cabía ni una aguja

"En el estreno, el teatro estaba hasta la bandera. Se vendió toda la taquilla. Estaba aquello hasta la bandera."

  
colocose
  39

Es una forma barroca y de uso restringido de: "Se colocó". Del mismo tipo que "cayose" por "se cayó". O "fuese" por "se fue". Existen zonas de España donde se usa todavía esta construcción como de rutina diaria. ( Asturias )
Sinónimos de colocose son  ¿ pasose de listo ? " si se pasó de listo "
Usado así en España Usado así en España

"Pasóse todo el tiempo llorando en su cocina. Temiose lo peor"

  
!ayayay!
  73

El término "¡ Ayayay !" es utilizado en Castilla la Nueva, como una denominación de una actitud de lamento tardía. Los padres, las madres, y, en general, los "mayores" le dan un significado de nombre común. Hasta el extremo de llamarlo "El ayayay". Se pretende denominar una actitud de lamentación, después de una fracaso, un accidente o un daño personal. Hay una broma ancestral en "La Mancha", consistente en pellizcar a un niño mientras se le pregunta "¿ a quién quieres más, a papá, a mamá, o al "ayayay"?" El niño, al notar el pellizco, no puede evitar gritar: ¡¡¡ Ayayay !!!
Sinónimos de !ayayay! son  luego no te lamentes si acabas en el hospital luego no nos llores

"Deja el cuchillo en su sitio, que luego vienen los ayayais. Primero insultas a la gente y luego vienen los ayayais..."

  
antonimos de agua
  199

Con esta frase se pretende enunciar conceptos antagónicos, contrarios al concepto citado., en este caso, "agua". Esta expresión, sin embargo, no parece propia ni apropiada al término "agua". Los antónimos se usan casi exclusivamente con adjetivos, adverbios o nombres comunes, pero no de productos que no tienen ningún concepto realmente "contrario". Lo que se podría concebir como "contrario" a "agua", sería lo "seco", Que no es ningún objeto sino una propiedad universal. Lo único que se puede considerar "antónimo" de agua, el concepto de "no-agua", que debe ser considerada como una simple abstracción.
Sinónimos de antonimos de agua son  contrario de "agua"; opuesto a "agua"; antípoda de "agua"

"El antónimo de luz es obscuridad; el antónimo de obscuro, es claro. El sinónimo de agua es H2O."

  
bejada
  117

"Bejada", se, sin duda una palabra con errata, puesto que su formulación correcta es con "v" en lugar de con "b". En este caso, vejar tiene un significado de ajar, dañar, destruir, o provocar intencionadamente destrozos, daños físicos o morales --especialmente-- en personas. También se usa para significar un proceso de envejecimiento, de pérdida de valores o de pureza inicial.
Sinónimos de bejada son  ajado destruido oxidado humillado maltratado torturado

"Sus carceleros le vejaron sin compasión. Mi corazón, ya terciopelo ajado...( Miguel HERNÁNDEZ ) La buena señora se sintió vejada ante sus hijos."

  
salir ganando
  109

Significa "Resultar beneficiado"; o "sacar provecho", ganar una ventaja evidente ante una operación. Se utiliza para expresar que se obtuvo una ganancia, una riqueza añadida o una ventaja material o inmaterial, sobre los otros componentes o sobre la media general.
Sinónimos de salir ganando son  tomar ventaja; obtener más beneficio que los otros competidores o asistentes;

"Allí, quien salió ganando fue el hijo menor. Con aquél desastre no salió ganando nadie."

  
darcanchaaalguien
  50

Término que pierde el significado si suprimimos los espacios en medio de las palabras que la integran. La forma correcta sería "dar cancha a alguien". En este caso, el significado es el de permitir a alguien -sea grupo o persona- que acceda al punto de lucha, de combate o de competición. Cancha, significa escenario, palestra, terreno de juego. Y es el sitio donde se dos oponentes, compiten entre sí. "Dar cancha", es proponer o empujar a uno o a otro de los contendientes, para que se proceda a la lucha.
Sinónimos de darcanchaaalguien son  retar; provocar; azuzar; llamar a la lucha; facilitar la pelea

"Al provocar a su contrario le estaba dando cancha. Le dio cancha a su oponente para discutir el asunto."

  
amarres
  72

Se conoce como "amarre" al punto de sujección de un barco, embarcación o navío en cualquier punto de la costa en tierra firme. Su uso más común es el de los puertos naúticos deportivos, en los que existen una gran cantidad de puntos de atadura, que deben estar numerados, con fácil acceso y provisto de los servicios que necesita toda embarcación.
Sinónimos de amarres son  punto de anclaje; bolardo; pantalán

"Aquél puerto deportivo tenía más de cien amarres. Era tal la demanda, que el precio del amarre subió mucho."

  
semeapagolatele
  19

El falso término "semeapagolatele" no tiene sentido tal como está registrado. Esta serie anodina de palabras solo tiene sentido, si se separan las unidades de los dígitos que la componen: SE ME APAGÓ LA TELE. En este caso, queda claro el significado de que el sujeto anuncia que estando viendo la televisión, de repente y sin mencionar la causa, se apaga el aparato.
Sinónimos de semeapagolatele son  apagar el aparato; cortar la corriente; quedar sin fluido eléctrico

"La televisión quedó sin corriente; al televidente se le apagó el aparato de la televisión."

  
incongruencias
  60

El término "incongruencia" se refiere y significa "algo contradictorio". Así, algo "Incongruente" es algo que se contradice o se aleja, con y de, sus propios términos. Un sinónimo seria "inconsistente". Se extiende este significado de contradicción a frases, conversaciones, opiniones, argumentaciones, diálogos, conferencias, o discusiones que dejan de tener sentido por contradecirse a sí mismas..
Sinónimos de incongruencias son  inconsistencia; irracional; contradictorio; sinsentido

"Dado que carecía de fuerza suficiente, se impuso al enemigo con toda facilidad. Dado su amor a la patria, la traicionó."

  
tasa google
  43

Se trata de una forma de llamar a un impuesto especial que el gobierno de un país impone -de forma obligatoria, por supuesto- a las empresas informáticas internacionales, ( Google, Hotmail, Facebook, Twitter, etc. ) es decir instaladas y dando servicio desde varios países a clientes de otros países. Los gobiernos justifican este impuesto en base al beneficio engendrado por la Compañía en un país, que se puede confundir al consolidar las cuentas de varios países.
Sinónimos de tasa google son  tasa; impuesto; aportación fiscal; carga fiscal

"Las empresas de servicios informáticos pagarán, además de sus impuestos locales, una tasa complementaria, diferente en cada país o común para cada agrupación de mercado."

  
celosinfundados
  55

El término es la unión de dos palabras correctas, lógicas y con significado. Celos, es el sentimiento de sospecha, de dolor temeroso por que tu amante desea o ama más a otra persona o entidad. Puede darse entre todo tipo de personas o animales, sea cual sea la relación que los une. Infundados, significa, "Sin fundamento", "Sin base", es decir que carece de justificación. "Celos infundados" es el sentimiento de celos, cuando no existe tiene ninguna razón objetiva, demostrable para existir. Suelen producirse en personas en exceso sensibles o desequilibradas. Aunque a veces, responden más a una intuición que a unas razones objetivas y que se puedan probar.
Sinónimos de celosinfundados son  temores; angustias de ser engañado; creencia de perder un determinado ser querido por causa de otro

"A la esposa le invadieron unos celos infundados de su esposo."

  
ejército de las tres garantías
  92

Se llamó así a un cuerpo del ejército mexicano en la época de su independencia de España. Fue activo solo durante tres años; recibió el nombre de Ejército Trigarante, y fue comandado por un oficial llamado Iturbide. Se fijó como objetivo asegurar tres puntos, que eran los puntos principales que fueron llamados las "Tres garantías". Eran: La religión, La independencia y La unión de todos los mexicanos".
Sinónimos de ejército de las tres garantías son  trigarante es lo mismo que decir "de las tres garantías" de forma resumida
Usado así en España Usado así en España

"El Ejército Trigarante, sería el encargado de llevar a cabo este plan y tuvo su propia bandera."

  






Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed