S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Español de Danilo Noreña



Imagen de ##1##

Danilo Noreña
  17188

 ValorPosición
Posición22
Significados Aceptados171882
Votos conseguidos158501
Votos por significado0.924663
Consultas6695365
Consultas por significado394362
Feed + Pdf Sigue las actualizaciones del diccionario de Danilo Noreña a traves de este feed usando cualquiera de los lectores de feed gratuitos existentesSigue las actualizaciones del diccionario de Danilo Noreña a traves de este pdf usando cualquiera de los lectores de pdf gratuitos existentes

"Estadísticas actualizadas el 10/23/2019 1:37:14 AM"




Significados ordenados por:

a calzón quitado
  82

a calzón quitado está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Hablar a calzón quitao" siendo su significado:
En Colombia se utiliza la frase completa "Hablar a Calzón quitao" (o quitado). Quiere decir sincerarse, hablar francamente, definir de una vez por todas las diferencias, aclarar todo. De frente. Discutir, aclarar, definir, delimitar.
Sinónimos de a calzón quitado son  discutir aclarar definir delimitar sincerarse frentear confrontar enfrentar
Antónimos de a calzón quitado son  evadir rehuir huir
Usado así en Colombia Usado así en Colombia

"En Colombia Hablar aq calzón quitao es sincerarse, hablar francamente."

  
zubiaur begi
  52

Zubiaur y begi son dos palabras de lengua Euskera. Zubiaur significa Puente y Begi significa Ojo, luz. La luz del puente.
Usado así en España Usado así en España

"Zubiaur Begi son palabras en lengua Euskera."

  
andarse con rodeo
  58

andarse con rodeo está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Andarse con rodeos." siendo su significado:
El término correcto es andarse con rodeos. En Colombia significa no ser franco, no decir las cosas directamente sino con evasivas y soltando de poco en poco. Sin concretarse, sin ir al grano.
Sinónimos de andarse con rodeo son  por las ramas sin concretarse
Antónimos de andarse con rodeo son  franco categórico cortante
Usado así en Colombia Usado así en Colombia

"Andarse con rodeos es un defecto de personas que no son francas ni sinceras."

  
andarse con redeo
  45

andarse con redeo está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Andarse con rodeos" siendo su significado:
El término correcto es "andarse con rodeos". En Colombia se usa para denotar que las personas son evasivas, que no dicen las cosas directamente sino que van soltando lo que quieren a pedazos. También se usa "irse por las ramas".
Sinónimos de andarse con redeo son  irser por las ramas irse por los laditos
Antónimos de andarse con redeo son  frentear decir las cosas directamente sin rodeos
Usado así en Colombia Usado así en Colombia

"En Colombia andarse con rodeos es no decir las cosas directamente."

  
aa
  63

aa está incorrectamente escrita y debería escribirse como "AA (Es una sigla)" siendo su significado:
Abreviatura de Alcohólicos Anónimos. Entidad sin ánimo de lucro que ayuda a las personas enfermas de alcoholismo.
Usado así en Colombia Usado así en Colombia

"AA es la sigla de Alcohólicos Anónimos."

  
echa por la sombrita
  54

"Echa por la sombrita" es una manera muy coloquial en Colombia de decir Cuídate (al despedirse). Ve con cuidado. Que tevaya muy bien.
Sinónimos de echa por la sombrita son  cuídate que te vaya muy bien
Usado así en Colombia Usado así en Colombia

"Cuando al despedirse en Colombia te dicen Echa por la sombrita, te están diciendo es que te cuides, que vayas con calma."

  
malula
  42

Malula es el Apellido de un Cardenal del Congo, llamado Joseph-Albert.

"El Cardenal Joseph-Alnert Malula, nació en el Congo."

  
ohorea
  40

No es una palabra del idioma español sino del Euskera. Significa Honor, dignidad.
Sinónimos de ohorea son  dignidad estima honra distinción respeto fama renombre
Antónimos de ohorea son  deshonra deshonor anonimato desaire
Usado así en España Usado así en España

"Ohorea es una palabra en Euskera que significa Honor."

  
masmello
  33

masmello está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Masmelo" siendo su significado:
El término correcto es Masmelo. Viene de la palabra inglesa Marshmallow que quiere decir malvavisco. Es una mezcla de agua, azucar y gelatina con la que se hacen dulces saborizados.
Sinónimos de masmello son  malvavisco

"El masmelo es un dulce muy delicioso."

  
asoto
  88

asoto está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Azoto o azotó." siendo su significado:
El término correcto puede ser Azoto o Azotó. Es una inflexión de azotar. Quiere decir castigar con un látigo, fuete, pretina o una correa. Padecer, sufrir, caerse, golpear repetida y violentamente, lastimar.
Sinónimos de asoto son  golpear lastimar castigar infringir
Antónimos de asoto son  acariciar mimar

"Yo azoto el caballo para que galopee y mi hermano azotó el suyo."

  
janga
  49

janga está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Jangá" siendo su significado:
El término correcto es jangá. Quiere decir muchedumbre, gentío, aglomeración, cantidad de gente. Conjunto de casas.
Sinónimos de janga son  muchedumbre gentío aglomeración

"Jangá tambien quiere decir conjunto de casas."

  
aqareja
  29

aqareja está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Acarajé" siendo su significado:
El término correcto es Acarajé. Es una bola de fríjoles molidos y fritos en aceite de palma parecidos a los buñuelos. Se vende el las calles de Salvador, Bahía, Brasil. Se utiliza como ofrenda religiosa en el Candomblé. Es un plato tradicional también en varios países africanos.
Usado así en Brasil Usado así en Brasil

"El Acarajé es un plato típico brasileno, traido por los esclavos africanos."

  
te¿iendose
  35

El término correcto es tejiéndose. Es una inflexión de tejer. Significa entrelazar, tramar, trabar, maquinar, fraguar, trenzar, entrecruzar, urdir, cruzar,
Sinónimos de te¿iendose son  entrelazar tramar trabar maquinar fraguar trenzar entrecruzar urdir cruzar
Antónimos de te¿iendose son  deshilar destejer improvisar

"Que estará tejiéndose entre bambalinas, por los que apoyan a Maduro en Venezuela?"

  
apoyar los pies sobre la silla
  33

Quiere decir sentirse incómodo, con deseos de irse.
Sinónimos de apoyar los pies sobre la silla son  abochornado incómodo fastidiado
Antónimos de apoyar los pies sobre la silla son  agradado cómodo tranquilo

"La expresión apoyar los pies en la silla significa sentirse muy incómodo."

  
aiastui
  29

En estonio quiere decir la oficina.

"En estonio aiastui quiere decir la oficina."

  
batzar4
  30

No es un término en español, sino en Euskera. Significa Montaje 4 o Cuarto montaje.
Usado así en España Usado así en España

"Batzar4 quiere decir Montaje 4 en Euskera."

  
inerrancia absoluta
  70

Quiere decir que siempre dicen la verdad y que no se equivocan. En la teología cristiana hace referencia a que las Sagradas Escrituras no tienen fallas o errores pues fueron inspiradas por el mismo Dios.

"La inerrancia absoluta dice que Las Sagradas Escrituras no tienen fallas ni errores."

  
desde el corazon
  28

desde el corazon está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Desde el corazón" siendo su significado:
El término correcto es "Desde el Corazón". Quiere decir con todo el amor, desde el fondo de su ser, con toda el alma.
Sinónimos de desde el corazon son  del alma con todo el amor

"Las ayudas a los damnificados llegan desde el corazón de los hermanos latinos."

  
objetivizar
  43

objetivizar está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Objetivar" siendo su significado:
Objetivizar es realmente una aberración lingüística. El término correcto es objetivar. Quiere decir dar carácter de objetivo a un sentimiento o a una idea. Ser imparcial prescindiendo de opiniones personales.
Sinónimos de objetivizar son  concretar
Antónimos de objetivizar son  ilusionar

"Es nuestro deber objetivar nuestros anhelos y sueños."

  
investigación documental
  46

Parte de la investigación que se dedica a la revisión de documentos históricos. Revisión y análisis de documentos durante una investigación.

"La investigación documental implica revisión y análisis de documentos."

  






Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed