Expresión popular para significar engañar, hacer una faena a alguien sin que se entere provechándose de su confianza. En contra de lo que muchos piensan la expresión parece tener un origen militar refiriéndose la manta doblada para que parecieran dos. Otros la refieren a la lucha con espada en la esgrima.
Este fragmento contiene algún extracto de meterla doblada en carvajalberber.com"No señor, usted me la quería meter doblada, quedarse con mi burro y endiñarme esa mula torda. (El lego. Agustín Alonso)"
Del griego kyon kynos, perro y kefalai, cabezas. Región montañosa de Grecia en Tesalia en donde tuvieron lugar dos batallas homónimas, la primera en el siglo IV a. C. entre tebanos y tesalios y en el siglo II a. C. entre romanos y macedonios
"Cinoscéfalas fue también un demos griego del siglo VI a. C. en el que nació el poeta Píndaro"
También caéteris páribus: Latinismo usado en las ciencias de investigación en las que en los experimentos se cambia una variable permaneciendo las demás. Este hablativo absoluto significa: permaneciendo el resto del mismo modo
"Al decir céteris páribus significamos que todo lo demás permanece igual"
Del griego kryptos, oculto, escondido. Prueba de la educación militar espartana a modo de bautismo de sangre. Los futuros soldados debían sobrevivir en el campo descalzos, sin abrigo, sin comida y solo con un puñal. Escondidos de día, por la noche asaltaban las granjas de los ilotas a los que robaban y asesinaban con la aquiescencia de los Éforos que declaraban una guerra sagrada.
"La krypteia sirvió para controlar a los esclavos mediante el miedo, es decir, como terrorismo de estado"
Diminutivo plural masculino de saltatrix saltatricis: danzarines, bailarines, saltarines en latín. Así se autodenomina algún grupo de danza. Saltatrícula es un género de pajarillos originarios de Sudamérica popularmente llamados pepiteros o manchaditos.
"En latín, saltatrículi es el plural de saltatrículus, pequeño bailarín"
Síndrome savant, patología que se presenta en personas con lesiones, enfermedades o dificultades en el desarrollo cerebral, compensadas con habilidades extraordinarias en otras áreas como la música, el arte, el cálculo matemático..., siempre unidas a una memoria portentosa. El término idiot savant, idiota erudito, creado por el doctor John Langdon Down del siglo XIX fue corregido en el XX.
"El síndrome del sabio también aparece en algunas personas autistas"
Locución sustantiva usada siempre en plural, formada con el verbo decir y los pronombres enclíticos -me y -te. Comentarios, discusiones, intercambio de opiniones banales e intrascendentes sobre algo; chismes, habladurías, chismorreos, parloteos que no suelen llevar a ningún sitio, realizados en un ambiente distendido y sin acritud.
"Con tantos dimes y diretes se me ha ido el santo al cielo"
Homínido de Denisova, cueva siberiana del macizo de Altai en el Asia central en la que en 2010 se han encontrado fósiles de este homínido especial en estudio, coetáneo del Homo Neanderthal y Sapiens, que vivió posiblemente desde hace un millón de años hasta hace unos 40.000. Los científicos que están estudiando su ADN lo llaman homo denisoviensis, homo altaiensis, homo sapiens ssp Denisova y de algunos otros modos.
"Parece que los denisovanos se unieron con los neanderthales y también con los sapiens."
Parece una advertencia a alguien en quien no habría mucha confianza de su correcta conducta. Me recuerda esta expresión aquella otra de un anuncio televisivo de los años 90 en que un profesor de geología advertía con una entonación monotónica a un alumno distraído: "¡Las rocas metamórficas denominadas genéticamente cornubianitas, Gutiérrez, que le veo....!"
"En Gutiérrez que le veo tenemos un caso claro de leísmo totalmente normalizado entre la gente"
El refrán completo dice: Vale más un porsiacaso que cien penseques o que cien creíques; lo que obviamente nos trasmite que es mejor prevenir que lamentar o ser precavido que tener que remediar. La segunda parte del refrán admite muchas variantes, como que un quién pensara, que un quién lo iba a decir, que un quién lo hubiera sabido, que un ¡Válgame Dios!
"El por si acaso nos ayuda a prevenir cualquier contingencia."
Pueblo astur prerromano. Plinio el Viejo en su Historia Natural los llama gigurri y Ptolomeo egurros (egurnion). Habitaban en la comarca de Valdeorras al este de Orense y al suroeste del Bierzo. Su capital fue Calúbriga. En la Edad Media también se les llamaba giorres, eurres, iorres, en el valle de iorres, después Valdiorres que dio Valdeorras.
"La capital de los gigurros fue Calúbriga, después Forum Gigurrorum, Foro Gigurnion, en A Rua de Valdeorras."
Como apunta el compañero, nombre propio de varón de origen griego, de Hermes, Hermes (Mercurio), hijo de Zeus, mensajero de los dioses, dios de la elocuencia, del comercio y de los ladrones y genos, origen, nacimiento, hijo, descendencia: Hijo de Hermes, engendrado por Mercurio. Actualmente nombre poco común, no así entre los griegos clásicos.
"Diógenes Laercio menciona un Hermógenes, filósofo del siglo V a. C., discípulo de Sócrates, al que también menciona Platón en el Crátilo"
Persona de baja condición social que aparenta una condición superior. La expresión despectiva y clasista es un americanismo originado en el siglo XVIII en los portadores de sombreros de piel de castor de pelo centro más caros y de medio pelo más baratos. Los sombreros de medio pelo los usaban los que aspiraban a la clase superior. La expresión también se usa a este lado del charco para designar a la persona de poca valía, mérito o condición tanto si se sobrevalora, lo más frecuente, como si no.
Este fragmento contiene algún extracto de tipejo de medio pelo en"El 6 de junio de 1808 se convirtió en rey de España un tipejo de medio pelo. Fue Pepe el Plazuelas que también llamaron Pepe Botella."
Viento del norte peninsular particularmente violento en el valle del Ebro hacia el Mediterráneo. De cercius y circius, viento de la Hispania Citerior, nombrado así por los escritores Catón el Censor y después Aulo Gelio, capaz de derribar a un hombre armado. También se dice de la lluvia con ventisca
Este fragmento contiene algún extracto de cierzo de hostigo en www.spanishdict.com"..pasaba por el pueblo todo un temblor hondo como por sobre las aguas del lago en días de cierzo de hostigo. (San Manuel Bueno, mártir)"
Término científico derivado del griego kystos, vejiga y statos, adjetivo derivado a su vez de hístemi, colocar de pie, enderezar, empujar hacia adelante o hacia arriba, que está de pie, en equilibrio, estable. Células del equilibrio de las plantas y de algunos invertebrados que les permite crecer contra la gravedad. También utilizan como referente la luz y su sentido propioceptivo.
"Los estatocistos informan a las plantas de su situación espacial"
Transcrito del sánscrito jima, nieve y alaia, lugar, morada: La casa de la nieve. Cordillera asiática, la más alta de nuestro planeta, con muchas cumbres de más de 8.000 metros, en la que nacen muchos grandes ríos como el Ganges, el Indo o el Brahmaputra y que muchos asocian a la espiritualidad hinduísta y budista.
"Cuando estudiábamos geografía en la infancia los Andes y el Himalaya nos producían respeto y admiración."
Como dice el compañero, este cultismo derivado de opimus significa rico, fértil, copioso, abundante, fecundo, lleno de recursos, derivado a su vez del sustantivo ops opis, riqueza, bienes, abundancia, que con mayúscula era la diosa de la tierra y la fertilidad de origen sabino, la esposa de Saturno, asociada a nuestra Cibeles. También se relaciona con opus óperis, obra, trabajo como fuente de riqueza.
"El adjetivo opimo es un cultismo apenas usado en la actualidad."
Spolia opima: Ricos espolios, trofeos copiosos consistentes en las armas, armadura y escudo del enemigo vencido en combate individual en sustitución de las batallas entre ejércitos. Parece que hubo tres casos contados de spolia opima porque Roma con sus legiones tenía la victoria casi segura. En el primero Rómulo mató a Agrón, rey de los ceninetes, en la confrontación del Rapto de las Sabinas en la que los romanos andaban escasos de mujeres, según nos cuenta Plutarco en Vidas Paralelas.
"El vencedor de los Spolia opima solía exibir su trofeo con la cabeza de su enemigo"
