Es un temor a los genitales de la mujer, quizá hasta a sus pechos, aunque eso está más cerca de la filología que de la psicología. Tiene origen griego, donde κολποι (kólpoi) poéticamente es el sinus genitalis, el útero; y proviene de la voz κολπος (kolpos "pecho, pliegue, de forma curva" que puede referir a los pliegues de los labios inferiores). Como curiosidad, el latín sinus ("seno") tiene acepciones parecidas, porque también alude al "pecho, mama" y a la "cavidad, curva, bahía", pero no necesariamente a la vulva. Ver -fobia, falofobia, itifalofobia, coitofobia, eurotofobia, genofobia, genitofobia, erotofobia, malaxofobia, sarmasofobia.
"Una colpofobia muy extendida entre gais se origina en el mito de la 'vagina dentata'."
