Es uno de esos nombres absurdos que inventan para las supuestas fobias a cualquier cosa, y en este caso es para el "temor a los palillos para comer comida china". Existe el temor a lo que tenga orígen chino (sinofobia) y el temor a los objetos agudos (belenofobia, aicmofobia, tripanofobia, cnidofobia), pero eso de los palitos chinos es una ridiculez. Y la etimología también es sospechosa; si bien θαλλος (thallós "retoño, rama joven") es griego, tengo problemas con conseco,secui,sectum, porque es una antigua palabra latina para "corte" que evolucionó como consecum ("desmembrar, separar la comida"), y también existe en latín talea ("rama, palo"), por lo que me parece estamos ante otra truchada etimológica más cerca de versiones como la inglesa chopstick -literalmente "palito para porciones (de alimento)"- que de la original china 筷子 (cjuai zi), que está formada por 子 (zi "pequeño, hijo") + 筷 (cjuai "palillo, utensilio de vajilla"). Ah, y sí, φοβος (fovos "miedo") viene del griego.
"Parece que me ensañé con 'consecotaleofobia'. Faltó que le dijera al inventor por dónde se podía meter los palitos."
