El término correcto es cónyuges, siempre con tilde.Quiere decir esposos, casados, matrimonio, pareja. Pareja unida en matrimonio, pareja de esposos.
Sinónimos de conyuges son esposos casados matrimonio pareja
"Los nuevos cónyuges firmaron su acta de matrimonio."
Debe ser un error por el plural de cónyuge
"A ❌conyuges le falta un acento."