Quiere decir en Colombia repleto, muy lleno, saturado, hasta el tope, harto, hastiado, hasta las banderas. Se utiliza más para indicar que un estadio, un recinto o un bus está atiborrado de gente. Que no hay más cupos, que está completo, que no hay capacidad para más.
Sinónimos de copado son lleno repleto saturado atiborrado
Usado así en Colombia
"Ya está el estadio copado de hinchas."
1º_ Participio del verbo copar. 2º_ También usado como adjetivo, ocupado, sitiado, dicho de un lugar invadido y limitado en sus capacidades. 3º_ Aunque de etimología discutible, se usa en sentido figurado por "el ánimo invadido de sentimientos positivos", que se traslada a una situación, persona o cosa y se dice que es copado/a cuando resulta agradable, y nos deja "copados". 4º_ acopado, en forma de copa.
"Yo fui rey de los salones en los bailes del pasado, y aunque muchos han copado, no me entrego hasta el final."
