En Colombia grupo de personas agitadas o alteradas. Masa inquieta o alborotada. Círculo de personas en un ambiente pesado.
Sinónimos de cotarro son masa
Usado así en Colombia
"El discurso y el grito de la senadora de oposición alborotó el cotarro."
COTARRO: En desuso, recinto en que se daba albergue a pobres y vagabundos sin hogar
Este fragmento contiene algún extracto de cotarro en dle.rae.es