En el oriente de Bolivia además de campesino (a), puede acompañar al adjetivo e indicar belleza autóctona: "cunumi linda".
Los usos y derivados de la palabra varian según los adjetivos y el tono que la acompañen. Pueden darse desde afectuosos, descriptivos hasta discriminatorios.
cunumi
Cunumicito (a)
Cunumicingo (a)
cunumisango (a)
Cunumisote (a)
Usado así en Bolivia
""Es un cunumisango grandote", "Qué cunumicita más linda", "Chiquitingo el cunumi", etc."
Cunumi viene dado al éxito internacional del Faraón Loves Shady. Esta palabra se refiere a una referencia cristiana al evangelio de san marco. Escuchanddo su canción cunumi se aprecia mejor el significado bíblico de este apóstol personificado
Sinónimos de cunumi son hibrido gang
"Cunimi en los cielos y en la tierra"