S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Significado de customizar



Imagen de Felipe Lorenzo del Río
Felipe Lorenzo del Río

customizar
  207

Anglicismo no reconocido, muy utilizado en el mundo del diseño y la moda, derivado del verbo inglés "to customize", personalizar. Significa por tanto adaptar cualquier objeto, sobre todo ropa, a las necesidades y preferencias de cada cual, haciendo estampaciones, añadiendo adornos, cortando mangas o de cualquier otro modo, imprimiendo así en el objeto en cuestión el propio estilo. Esta misma acción se llama tunear cuando se trata de coches o motos, otro anglicismo derivado de "to tuning"

  



Imagen de Manuel Penichet P
Manuel Penichet P

Proviene del verbo en inglés to customize que significa personalizar, modificar, adecuar o transformar algo al gusto del cliente.

  










Que significa customizar en el diccionario de Español

Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed 

  EN    PT