En inglés, media significa medios de comunicación y crew significa tripulación o personal a bordo. La traducción literal de media crew sería entonces personal o tripulación de medios de comunicación.
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista