Tal como explican más arriba, es un eufemismo por "carajo", una exclamación. Popularizada en Argentina e través de la historieta Patoruzú, del guionista y dibujante Dante Quinterno, que la usaba frecuentemente para no escribir "carajo" y evitar la censura de la época y la reprobación de los lectores educados. Usado así en Argentina
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista
