Es una forma errada de referirse a la nuera, o sea la esposa o novia de un hijo. Hija política. El heterónimo correcto de yerno, es nuera.
"Laura es la esposa de mi hijo Iván por lo tanto es mi nuera, no mi yerna."
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista