Es un eufemismo, y en realidad se usa más en plural como "romper las paciencias", para que se note bien que significa "romper las pelotas". Sinónimos de romper la paciencia son romper las bolas hinchapelotas
"Romper la paciencia es una expresión de ciclanes."
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista
