Ver contar, farol (en su acepción de "mentira, exageración").
"No creo que 'contar faroles' sea por el conteo de farolas durante un paseo, para no aburrirse."
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista