La verdad es que se entiende perfectamente a partir de manera y encubierto.
"Estoy colaborando aquí de manera encubierta."
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista