Significado de jabonera por furoya

En lunfardo tiene una acepción curiosa y muy antigua. Durante la primera mitad del siglo pasado eran muy populares en Buenos Aires las 'orquestas de señoritas', que estaban formadas por intérpretes mujeres (aunque no necesariamente señoritas) tocando diferentes estilos en el escenario. Y resulta que no todas sabían música; siempre había algunas para hacer número, que eran bonitas y estaban «de vista». Pero para justificar su presencia les daban unos violines, y ellas hacían la mímica, como si estuvieran tocando. El método para evitar que les saliera un sonido por accidente era enjabonar las cuerdas del instrumento, así al tocarlas con el arco ya no vibraban. A estas chicas se las conocía como las "jaboneras". Y hoy ya son solo un recuerdo.

"Por aquellos años todos sabíamos que alguna violinista era jabonera, pero a nadie le importaba."