Es una expresión coloquial que significa: llegar a conclusiones con base en razonamientos ceñidos a la lógica.
"Las autoridades comienzan a atar cabos con el fin de esclarecer los hechos..."
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista