(No llega a ser locución.) Ver zona ("región"), álgido ("frío, crítico").
"A veces han traducido el inglés 'hot spot' como 'zona álgida', de ahí que se confunda con 'caliente'. Supongo."
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista
