Parece una pronunciación más natural para tmesis (encabalgamiento léxico), o un error por Támesis, némesis, génesis, ... y alguna marca comercial que aquí no se van a privar de mencionar.
"En verdad, sí está como sinónimo de 'encabalgamiento léxico', que me parece más definición que entrada."
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista