Significado de contreltofobia por furoya

En varios textos -aún académicos- aparece como el "temor infundado a sufrir una violación". El problema es la etimología; porque si es una fobia real (y no uno de los muchos engendros que circulan por ahí con el sufijo -fobia), lo más lógico es que tenga una conformación en griego, como agrafobia que sí es un miedo patológico a ser abusado sexualmente. Pero resulta que contreltatio,onis ("tocamiento, manoseo") es latín, y las pocas veces que se mezclan en fobias, filias o lagnias es para marcar una diferencia de interpretación evitando una homonimia innecesaria (p. ej. somnofilia e hipnofilia), o porque la inventó un chapucero y entonces debemos evitar su uso. Ver también opacarofilia, canisfobia, monofobia, rusofobia (mejor, rusófobo).

"Estaba pensando si 'contreltatio' no tendrá algún antecedente griego que desconozco, y estoy prejuzgando."