En El Salvador significa un monton de maletas o trastos o cualquier objeto que este ajuntado en un lugarSinónimos de tanate son desorden apuñados Usado así en El Salvador
"Bota ese monton de tanates que solo hacen estorbo"
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista