S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Significado de menda lerenda por Felipe Lorenzo del Río




Imagen de Felipe Lorenzo del Río
Felipe Lorenzo del Río

menda lerenda
  796

Menda es un gitanismo que procedería de algún caso, quizá el locativo, (mande-mandi), del pronombre me-man de primera persona en el caló o romaní ibérico. Lerenda es un añadido enfático y eufónico con rima en consonante. Designa al que habla y significa el pronombre personal de primera persona pero de un modo indirecto, por eso cuando hace de sujeto el verbo va en tercera persona. " Este menda (yo) siempre está dispuesto". Puede ir acompañado del artículo (el menda), o de algún adjetivo (este menda, mi menda, tu menda, su menda). También puede significar a alguien indeterminado o cuya identidad no se quiere aclarar.

"Compañeros, este menda está cansado y se va a dormir. ¡Buenas noches!"

  

* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista















Que significa menda lerenda en el diccionario de Español

Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed 

  EN    PT