Es una inflexión de pillar, que quiere decir descubrir, sorprender, desenmascarar. Capturar, atrapar.
"Los policías capturan a los ladrones cuando los pillan robando."
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista